Ich finde trotzdem, dass Günter nicht ganz unrecht hat. Habe ich hier und da glaube ich auch schon erwähnt, dass die ein oder andere Buttonbezeichnung vielleicht gezielter gewählt werden sollte.
In dem Fall wäre z.B. "Ansicht exportieren..." vielleicht angebracht.
Weiteres Beispiel, wo der Anfänger mit Sicherheit sagt, wieso warum weshalb... muss ich da...:
Erfassung von Überweisung:
Habe ich eine Überweisung erfasst und gespeichert und möchte eine neue Überweisung anlegen, so gibt es zwei Möglichkeiten:
1. Button zurück um auf die Überweisungsübersicht zu kommen (bzw. direkt per Mausklick) und anschließend eine neue Überweisung anlegen.
2. ALT + U -> nur wer weiß das schon, außer vielleicht die absoluten Tastatur-Junkies?
-> hier hatte ich z.B. schonmal einen Button "Speichern/Neu" angeregt.
...usw.
Die Usability könnte hier und da in meinen Augen dadurch noch stark verbessert werden.
Gruß
Hylli