Hallo Thomas,
die Frage habe ich an Omikron weiter geleitet und die folgende Antwort erhalten:
Salden werden immer quer ausgedruckt, egal ob direkt auf den Drucker (über Netzwerk) oder auf PDF. Gestestet in Version 3.01, 3.20 und 3.21. Eventuell gibt es ein Problem mit dem Druckertreiber. Dann mal den HP3 oder HP4 einrichten und zuordnen lassen.
Falls es weiter Probleme geben sollte, bitte melden!
Viele Grüße v.
Stefan