Moin,
ich versuche mich gerade unter OS X 10.6 mit Hibiscus 1.11 (muss ich nehmen sonst läuft es gar nicht).
Leider bekomme ich folgende Fehlermeldung beim abrufen der Umsätze:
Ich habe in einem anderen Beitrag zu diesem Problem gelesen das mit das Sicherheitsmedium (PIN/TAN) nicht testen soll, das hab ich auch mal probiert. Es hat sich aber nichts geändert.
ich versuche mich gerade unter OS X 10.6 mit Hibiscus 1.11 (muss ich nehmen sonst läuft es gar nicht).
Leider bekomme ich folgende Fehlermeldung beim abrufen der Umsätze:
Code
[02.12.2009 11:55:08] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Lade HBCI-Sicherheitsmedium
[02.12.2009 11:55:09] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Initialisiere HBCI-Sicherheitsmedium
[02.12.2009 11:55:09] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Erzeuge HBCI-Handle
[02.12.2009 11:55:09] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Öffne HBCI-Verbindung
[02.12.2009 11:55:09] hole kreditinstituts-spezifische Daten
[02.12.2009 11:55:09] fetching BPD
[02.12.2009 11:55:09] erzeuge HBCI-Nachricht DialogInitAnon
[02.12.2009 11:55:09] creating a connection to https://hbci-pintan.gad.de:443/cgi-bin/hbciservlet and checking the certificate
[02.12.2009 11:55:09] versende HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:09] warte auf Antwortdaten
[02.12.2009 11:55:09] waiting for response
[02.12.2009 11:55:10] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:10] installed new BPD with version 53
[02.12.2009 11:55:10] kreditinstituts-spezifische Daten erhalten - neue Version ist 53
[02.12.2009 11:55:10] data NOT sent because of missing user confirmation
[02.12.2009 11:55:10] beende Dialog
[02.12.2009 11:55:10] erzeuge HBCI-Nachricht DialogEndAnon
[02.12.2009 11:55:10] versende HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:10] warte auf Antwortdaten
[02.12.2009 11:55:10] waiting for response
[02.12.2009 11:55:10] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:10] Dialog beendet
[02.12.2009 11:55:11] hole neue System-ID
[02.12.2009 11:55:11] fetching new sys-id from institute
[02.12.2009 11:55:11] erzeuge HBCI-Nachricht Synch
[02.12.2009 11:55:11] signiere HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:13] verschlüssele HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:13] creating a connection to https://hbci-pintan.gad.de:443/cgi-bin/hbciservlet and checking the certificate
[02.12.2009 11:55:13] versende HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:13] warte auf Antwortdaten
[02.12.2009 11:55:13] waiting for response
[02.12.2009 11:55:14] entschlüssele Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:14] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:14] [warn] message has no signature
[02.12.2009 11:55:14] installed new UPD with version 1
[02.12.2009 11:55:14] nutzerspezifische Daten aktualisiert - neue Version is 1
[02.12.2009 11:55:14] neue System-ID erhalten - neue System-ID ist U09120211551326
[02.12.2009 11:55:14] beende Dialog
[02.12.2009 11:55:14] erzeuge HBCI-Nachricht DialogEnd
[02.12.2009 11:55:15] signiere HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:15] verschlüssele HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:15] versende HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:15] warte auf Antwortdaten
[02.12.2009 11:55:15] waiting for response
[02.12.2009 11:55:15] entschlüssele Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:15] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:15] [warn] message has no signature
[02.12.2009 11:55:15] Dialog beendet
[02.12.2009 11:55:15] trying to fetch SEPA information from institute
[02.12.2009 11:55:16] adding job SEPAInfo1 to dialog
[02.12.2009 11:55:16] executing dialog for customerid XXXXXXXX
[02.12.2009 11:55:16] processing dialog init
[02.12.2009 11:55:16] führe Dialog-Initialisierung aus
[02.12.2009 11:55:16] erzeuge HBCI-Nachricht DialogInit
[02.12.2009 11:55:16] signiere HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:16] verschlüssele HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:16] creating a connection to https://hbci-pintan.gad.de:443/cgi-bin/hbciservlet and checking the certificate
[02.12.2009 11:55:16] versende HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:16] warte auf Antwortdaten
[02.12.2009 11:55:16] waiting for response
[02.12.2009 11:55:17] [error] HBCI error code: 9800:Abgebrochen - Zweischrittdialog
[02.12.2009 11:55:17] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:17] [warn] message has no signature
[02.12.2009 11:55:17] [error] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:454)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:178)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doDialogInit(HBCIDialog.java:149)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:402)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:443)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.updateSEPAInfo(HBCIHandler.java:167)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.<init>(HBCIHandler.java:149)
at de.willuhn.jameica.hbci.passports.pintan.server.PassportHandleImpl.open(PassportHandleImpl.java:146)
at de.willuhn.jameica.hbci.server.hbci.HBCIFactory$Worker$3.run(HBCIFactory.java:469)
at org.eclipse.swt.widgets.Synchronizer.syncExec(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.syncExec(Unknown Source)
at de.willuhn.jameica.hbci.server.hbci.HBCIFactory$Worker.run(HBCIFactory.java:493)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$4.run(GUI.java:826)
at org.eclipse.swt.widgets.RunnableLock.run(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Synchronizer.runAsyncMessages(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.runAsyncMessages(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.readAndDispatch(Unknown Source)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI.loop(GUI.java:690)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI.init(GUI.java:219)
at de.willuhn.jameica.system.Application.init(Application.java:140)
at de.willuhn.jameica.system.Application.newInstance(Application.java:85)
at de.willuhn.jameica.Main.main(Main.java:78)
[02.12.2009 11:55:17] Dialog initialisiert - Dialog-ID ist null
[02.12.2009 11:55:17] [error] error while fetching information about SEPA accounts from institute:
[02.12.2009 11:55:17] [error] Dialog for 'XXXXXXXX':
DIALOG-INITIALISIERUNG:
org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
9800:Abgebrochen - Zweischrittdialog
3920:TAN-Verfahren 999 fuer den Kunden nicht zugelassen p:922 p:942 (4: DialogInit.ProcPrep)
0020:HBCI-Berechtigung ist OK p:HBCI (3: DialogInit.Idn)
0020:Die BPD ist bereits aktuell (4:2: DialogInit.ProcPrep.BPD=53)
0901:PIN OK (5: DialogInit.SigTail)
DIALOG-ENDE:
(not status information available)
[02.12.2009 11:55:17] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Aktiviere HBCI-Job: "Umsatzabruf Magnus Privat, Kto. XXXXXXXXXXXXXX [Volksbank Lübeck]"
[02.12.2009 11:55:17] adding job KUmsZeit4 to dialog
[02.12.2009 11:55:17] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Aktiviere HBCI-Job: "Saldo-Abruf Magnus Privat, Kto. XXXXXXXXXXXXXX [Volksbank Lübeck]"
[02.12.2009 11:55:18] adding job Saldo4 to dialog
[02.12.2009 11:55:18] have to generate new message because current type of passport only allows 1 GV segs per message
[02.12.2009 11:55:18] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Führe HBCI-Jobs aus
[02.12.2009 11:55:18] executing dialog for customerid XXXXXXXX
[02.12.2009 11:55:18] processing dialog init
[02.12.2009 11:55:18] führe Dialog-Initialisierung aus
[02.12.2009 11:55:18] erzeuge HBCI-Nachricht DialogInit
[02.12.2009 11:55:18] signiere HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:18] verschlüssele HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:18] creating a connection to https://hbci-pintan.gad.de:443/cgi-bin/hbciservlet and checking the certificate
[02.12.2009 11:55:18] versende HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:18] warte auf Antwortdaten
[02.12.2009 11:55:18] waiting for response
[02.12.2009 11:55:19] [error] HBCI error code: 9800:Abgebrochen - Zweischrittdialog
[02.12.2009 11:55:19] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:19] [warn] message has no signature
[02.12.2009 11:55:19] [error] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:454)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:178)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doDialogInit(HBCIDialog.java:149)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:402)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:443)
at de.willuhn.jameica.hbci.server.hbci.HBCIFactory$Worker.run(HBCIFactory.java:537)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$4.run(GUI.java:826)
at org.eclipse.swt.widgets.RunnableLock.run(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Synchronizer.runAsyncMessages(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.runAsyncMessages(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.readAndDispatch(Unknown Source)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI.loop(GUI.java:690)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI.init(GUI.java:219)
at de.willuhn.jameica.system.Application.init(Application.java:140)
at de.willuhn.jameica.system.Application.newInstance(Application.java:85)
at de.willuhn.jameica.Main.main(Main.java:78)
[02.12.2009 11:55:19] Dialog initialisiert - Dialog-ID ist null
[02.12.2009 11:55:19] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: HBCI-Jobs ausgeführt
[02.12.2009 11:55:19] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Werte Ergebnis von HBCI-Job "Umsatzabruf Magnus Privat, Kto. XXXXXXXXXXXXXX [Volksbank Lübeck]" aus
[02.12.2009 11:55:20] Fehler beim Abrufen der Umsätze: Unbekannter Fehler
[02.12.2009 11:55:20] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Werte Ergebnis von HBCI-Job "Saldo-Abruf Magnus Privat, Kto. XXXXXXXXXXXXXX [Volksbank Lübeck]" aus
[02.12.2009 11:55:20] Fehler beim Abrufen das Saldos: Unbekannter Fehler
[02.12.2009 11:55:20] Beende HBCI-Ãœbertragung
[02.12.2009 11:55:20] HBCI-Ãœbertragung mit Fehlern beendet
[02.12.2009 11:55:09] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Initialisiere HBCI-Sicherheitsmedium
[02.12.2009 11:55:09] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Erzeuge HBCI-Handle
[02.12.2009 11:55:09] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Öffne HBCI-Verbindung
[02.12.2009 11:55:09] hole kreditinstituts-spezifische Daten
[02.12.2009 11:55:09] fetching BPD
[02.12.2009 11:55:09] erzeuge HBCI-Nachricht DialogInitAnon
[02.12.2009 11:55:09] creating a connection to https://hbci-pintan.gad.de:443/cgi-bin/hbciservlet and checking the certificate
[02.12.2009 11:55:09] versende HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:09] warte auf Antwortdaten
[02.12.2009 11:55:09] waiting for response
[02.12.2009 11:55:10] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:10] installed new BPD with version 53
[02.12.2009 11:55:10] kreditinstituts-spezifische Daten erhalten - neue Version ist 53
[02.12.2009 11:55:10] data NOT sent because of missing user confirmation
[02.12.2009 11:55:10] beende Dialog
[02.12.2009 11:55:10] erzeuge HBCI-Nachricht DialogEndAnon
[02.12.2009 11:55:10] versende HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:10] warte auf Antwortdaten
[02.12.2009 11:55:10] waiting for response
[02.12.2009 11:55:10] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:10] Dialog beendet
[02.12.2009 11:55:11] hole neue System-ID
[02.12.2009 11:55:11] fetching new sys-id from institute
[02.12.2009 11:55:11] erzeuge HBCI-Nachricht Synch
[02.12.2009 11:55:11] signiere HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:13] verschlüssele HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:13] creating a connection to https://hbci-pintan.gad.de:443/cgi-bin/hbciservlet and checking the certificate
[02.12.2009 11:55:13] versende HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:13] warte auf Antwortdaten
[02.12.2009 11:55:13] waiting for response
[02.12.2009 11:55:14] entschlüssele Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:14] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:14] [warn] message has no signature
[02.12.2009 11:55:14] installed new UPD with version 1
[02.12.2009 11:55:14] nutzerspezifische Daten aktualisiert - neue Version is 1
[02.12.2009 11:55:14] neue System-ID erhalten - neue System-ID ist U09120211551326
[02.12.2009 11:55:14] beende Dialog
[02.12.2009 11:55:14] erzeuge HBCI-Nachricht DialogEnd
[02.12.2009 11:55:15] signiere HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:15] verschlüssele HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:15] versende HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:15] warte auf Antwortdaten
[02.12.2009 11:55:15] waiting for response
[02.12.2009 11:55:15] entschlüssele Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:15] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:15] [warn] message has no signature
[02.12.2009 11:55:15] Dialog beendet
[02.12.2009 11:55:15] trying to fetch SEPA information from institute
[02.12.2009 11:55:16] adding job SEPAInfo1 to dialog
[02.12.2009 11:55:16] executing dialog for customerid XXXXXXXX
[02.12.2009 11:55:16] processing dialog init
[02.12.2009 11:55:16] führe Dialog-Initialisierung aus
[02.12.2009 11:55:16] erzeuge HBCI-Nachricht DialogInit
[02.12.2009 11:55:16] signiere HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:16] verschlüssele HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:16] creating a connection to https://hbci-pintan.gad.de:443/cgi-bin/hbciservlet and checking the certificate
[02.12.2009 11:55:16] versende HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:16] warte auf Antwortdaten
[02.12.2009 11:55:16] waiting for response
[02.12.2009 11:55:17] [error] HBCI error code: 9800:Abgebrochen - Zweischrittdialog
[02.12.2009 11:55:17] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:17] [warn] message has no signature
[02.12.2009 11:55:17] [error] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:454)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:178)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doDialogInit(HBCIDialog.java:149)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:402)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:443)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.updateSEPAInfo(HBCIHandler.java:167)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.<init>(HBCIHandler.java:149)
at de.willuhn.jameica.hbci.passports.pintan.server.PassportHandleImpl.open(PassportHandleImpl.java:146)
at de.willuhn.jameica.hbci.server.hbci.HBCIFactory$Worker$3.run(HBCIFactory.java:469)
at org.eclipse.swt.widgets.Synchronizer.syncExec(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.syncExec(Unknown Source)
at de.willuhn.jameica.hbci.server.hbci.HBCIFactory$Worker.run(HBCIFactory.java:493)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$4.run(GUI.java:826)
at org.eclipse.swt.widgets.RunnableLock.run(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Synchronizer.runAsyncMessages(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.runAsyncMessages(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.readAndDispatch(Unknown Source)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI.loop(GUI.java:690)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI.init(GUI.java:219)
at de.willuhn.jameica.system.Application.init(Application.java:140)
at de.willuhn.jameica.system.Application.newInstance(Application.java:85)
at de.willuhn.jameica.Main.main(Main.java:78)
[02.12.2009 11:55:17] Dialog initialisiert - Dialog-ID ist null
[02.12.2009 11:55:17] [error] error while fetching information about SEPA accounts from institute:
[02.12.2009 11:55:17] [error] Dialog for 'XXXXXXXX':
DIALOG-INITIALISIERUNG:
org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
9800:Abgebrochen - Zweischrittdialog
3920:TAN-Verfahren 999 fuer den Kunden nicht zugelassen p:922 p:942 (4: DialogInit.ProcPrep)
0020:HBCI-Berechtigung ist OK p:HBCI (3: DialogInit.Idn)
0020:Die BPD ist bereits aktuell (4:2: DialogInit.ProcPrep.BPD=53)
0901:PIN OK (5: DialogInit.SigTail)
DIALOG-ENDE:
(not status information available)
[02.12.2009 11:55:17] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Aktiviere HBCI-Job: "Umsatzabruf Magnus Privat, Kto. XXXXXXXXXXXXXX [Volksbank Lübeck]"
[02.12.2009 11:55:17] adding job KUmsZeit4 to dialog
[02.12.2009 11:55:17] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Aktiviere HBCI-Job: "Saldo-Abruf Magnus Privat, Kto. XXXXXXXXXXXXXX [Volksbank Lübeck]"
[02.12.2009 11:55:18] adding job Saldo4 to dialog
[02.12.2009 11:55:18] have to generate new message because current type of passport only allows 1 GV segs per message
[02.12.2009 11:55:18] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Führe HBCI-Jobs aus
[02.12.2009 11:55:18] executing dialog for customerid XXXXXXXX
[02.12.2009 11:55:18] processing dialog init
[02.12.2009 11:55:18] führe Dialog-Initialisierung aus
[02.12.2009 11:55:18] erzeuge HBCI-Nachricht DialogInit
[02.12.2009 11:55:18] signiere HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:18] verschlüssele HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:18] creating a connection to https://hbci-pintan.gad.de:443/cgi-bin/hbciservlet and checking the certificate
[02.12.2009 11:55:18] versende HBCI-Nachricht
[02.12.2009 11:55:18] warte auf Antwortdaten
[02.12.2009 11:55:18] waiting for response
[02.12.2009 11:55:19] [error] HBCI error code: 9800:Abgebrochen - Zweischrittdialog
[02.12.2009 11:55:19] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[02.12.2009 11:55:19] [warn] message has no signature
[02.12.2009 11:55:19] [error] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:454)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:178)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doDialogInit(HBCIDialog.java:149)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:402)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:443)
at de.willuhn.jameica.hbci.server.hbci.HBCIFactory$Worker.run(HBCIFactory.java:537)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$4.run(GUI.java:826)
at org.eclipse.swt.widgets.RunnableLock.run(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Synchronizer.runAsyncMessages(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.runAsyncMessages(Unknown Source)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.readAndDispatch(Unknown Source)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI.loop(GUI.java:690)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI.init(GUI.java:219)
at de.willuhn.jameica.system.Application.init(Application.java:140)
at de.willuhn.jameica.system.Application.newInstance(Application.java:85)
at de.willuhn.jameica.Main.main(Main.java:78)
[02.12.2009 11:55:19] Dialog initialisiert - Dialog-ID ist null
[02.12.2009 11:55:19] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: HBCI-Jobs ausgeführt
[02.12.2009 11:55:19] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Werte Ergebnis von HBCI-Job "Umsatzabruf Magnus Privat, Kto. XXXXXXXXXXXXXX [Volksbank Lübeck]" aus
[02.12.2009 11:55:20] Fehler beim Abrufen der Umsätze: Unbekannter Fehler
[02.12.2009 11:55:20] Magnus Privat [Volksbank Lübeck]: Werte Ergebnis von HBCI-Job "Saldo-Abruf Magnus Privat, Kto. XXXXXXXXXXXXXX [Volksbank Lübeck]" aus
[02.12.2009 11:55:20] Fehler beim Abrufen das Saldos: Unbekannter Fehler
[02.12.2009 11:55:20] Beende HBCI-Ãœbertragung
[02.12.2009 11:55:20] HBCI-Ãœbertragung mit Fehlern beendet
Ich habe in einem anderen Beitrag zu diesem Problem gelesen das mit das Sicherheitsmedium (PIN/TAN) nicht testen soll, das hab ich auch mal probiert. Es hat sich aber nichts geändert.