Hi Dukeman,
ok, dann gehe bitte mal in die Protokolle. Die Meldung UPD-Konto XXXXX ist eine Meldung der Software auf Basis der technischen Informationen. Jetzt weiß ich nicht, ob die VRNWS Fremdwährungskonten igoriert (was durchaus Sinn machen würde, da die Summen in der Kontoübersicht sonst nicht stimmen), oder dein Fremdwährungskonto schlicht nicht per HBCI kommt. Das bekommen wir über das technische Protokoll raus.
Schau Dir das technische Protokoll mal an (am Besten per Export und einem Editor). Hier findest Du das technische Pendant zu den Meldungen hinter den Einrägen HIUPD. Gibt es da einen Eintrag mit der Kontonummer des Fremdwährungskonto? Wenn nicht, ist das Konto nicht frei geschaltet.
Viele Grüße
Holger