Hallo,
ich will mit Bank X Pro eine SEPA-Überweisung nach Frankreich machen und habe es mehrfach versucht, bekomme aber immer die folgende Fehlermeldung der Sparkasse Fulda.
Vor ein paar Monaten hat die Überweisung auf das gleiche Konto mit den gleichen Einstellungen funktioniert. Hat sich da was geändert.

Hier die Fehlermeldung:

Beim Abgleich des Kontos Sparkasse Giro (BLZ 53050180/Sparkasse Fulda) trat der folgende Fehler auf:Es ist der HBCI-Fehler 9050 aufgetreten. Die Bank meldet: Nachricht teilweise fehlerhaft (HBMSG=10349) Segmentnummer: 3, Fehler: 9010, Nachricht der Bank: Der Auftrag wurde nicht ausgeführt. Segmentnummer: 3, Fehler: 9210, Nachricht der Bank: Die Zahlung ist nicht SEPA-fähig. (MDC17760326603) Segmentnummer: 3, Fehler: 9210, Nachricht der Bank: Keine Zuordnung aus Nachrichtentypen möglich. (MDC17760326691) Segmentnummer: 3, Fehler: 9310, Nachricht der Bank: SEPA-Nachrichtenformat ungültig. (MDC17760326714) Segmentnummer: 3, Fehler: 9210, Nachricht der Bank: Nachrichtenversion wird vom Institut nicht unterstützt. (MDC17760326692) Segmentnummer: 3, Fehler: 9210, Nachricht der Bank: Die IBAN des Auftragg./Zahlungsempf. ist ungültig. (MDC17760326693) Segmentnummer: 3, Fehler: 9210, Nachricht der Bank: Verarbeitungskennzeichen fehlt oder nicht zulässig. (MDC17760326698) Segmentnummer: 3, Fehler: 9210, Nachricht der Bank: SEPA-Nachricht fehlerhaft, Betragsangabe ungültig. (MDC17760326711) Segmentnummer: 3, Fehler: 9210, Nachricht der Bank: BIC des Begünstigsten und SEPA-Ländercode nicht stimmig. (MDC17760326613) Segmentnummer: 3, Fehler: 9210, Nachricht der Bank: Die IBAN des Begünstigten/Zahlungspfl. ist nicht zulässig. (MDC17760326700)


Thx
Arno

der Fehler deutet in der Regel auf eine Umstellung bei der Bank hin.
siehe auch hier ua.:
http://www.onlinebanking-forum…hp?p=80928



http://www.onlinebanking-forum…hp?p=84560

Hab ich auch erst gedacht aber welche Änderung hat die FI in den letzten Monaten bezüglich SEPA an der FinTS Schnittstelle durchgeführt? Mir fällt im Moment keine ein.
@Arno: Wann genau hat die Überweisung mit den selben Daten zuletzt funktioniert?

Hallo,
habs eben versucht. "Synchronisieren" hat nicht geholfen. Fehlermedlung ist die gleiche. Normale Überweisungen funktionieren, ebenso Kontoabgleich.
SEPA nach Frankreich hat am 10.12.2012 das letzte Mal funktioniert.
Vielen Dank für Eure Bemühungen!
Arno

Ich unterstelle, dass es wirklich genau die selben Daten waren. Aber die Bankrückmeldungen deuten auch daraufhin, dass es ein Formatproblem zu sein scheint.
Die FI hatte letztens mal ein Update der SEPA Pain Versionen. Ich weiß nur nicht, ob das vor oder nach Mitte Dezember war.
Kannst du uns mal die ersten drei Zeilen der SEPA Datei zeigen, die das Programm zur Bank geschickt hat?
Die "pain" Angaben wären wichtig.

Wenn die erste Meldung der Bank korrekt ist (leider kommen oft nichts sagende Fehlermeldungen), dann tippe ich auf auf die Pain-Version. Ab Bank X 5.1 werden diese auch unterstützt.

schönen Gruß

Christian

Keine Ahnung, wie ich an "pain-Daten" herankomme. Ich habe Bank X 5.06. Wann gibt es denn 5.1???

Aktuell ist die Pain 001.002.03 Version 2.6 vom 17.11.2012.
ABER: Die ist identisch mit Version 2.5 vom 10.06.2010. Gibt es also eigentlich schon länger.
Hab ihr noch 001.001.02 drin in BankX?


Entweder im HBCI Trace oder falls es die Möglichkeit gibt, eine Ausgabe auch in eine Datei zu machen. Dann mit dem Editor öffnen.

@westerha: Die 5.1 wird bald kommen.

@onlbanker: Implementiert war das schon länger, nur nicht in der Produktivversion. Die ganzen SEPA-Spezfifikationen haben sich ja ständig geändert, so dass man besser einfach mal abgewartet hat, was die Banken da tatsächlich an der Schnittstelle anbieten.

schönen Gruß

Christian

Hallo,
mit Bank X pro 5.1 hats funktioniert.
Warten hat sich gelohnt.

Arno