Beim Versuch eine SEPA-Überweisung abzusenden laufe ich immer auf einen Fehler.
Bank: Raiffeisenbank Schwabmünchen
hbci11.fiducia.de/cgi-bin/hbciservlet
Hibiscus 2.6.5, jameica 2.6.1 unter Ubuntu 13.10, 64bit
Java: IcedTea 2.4.4 (7u51-2.4.4-0ubuntu0.13.10.1)
Der Fehler trat aber auch mit Hibiscus 2.6.2 auf.

Auszug aus dem LOG:

[Wed Apr 09 19:40:49 CEST 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] erstelle Auftragsdaten für Geschäftsvorfall UebSEPA1
[Wed Apr 09 19:40:49 CEST 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] erstelle Auftragsdaten für Geschäftsvorfall TAN2Step5
[Wed Apr 09 19:40:49 CEST 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] erzeuge HBCI-Nachricht CustomMsg
[Wed Apr 09 19:40:49 CEST 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] signiere HBCI-Nachricht
[Wed Apr 09 19:40:49 CEST 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] verschlüssele HBCI-Nachricht
[Wed Apr 09 19:40:49 CEST 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] versende HBCI-Nachricht
[Wed Apr 09 19:40:49 CEST 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] warte auf Antwortdaten
[Wed Apr 09 19:40:49 CEST 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] waiting for response
[Wed Apr 09 19:40:49 CEST 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] entschlüssele Antwortnachricht
[Wed Apr 09 19:40:49 CEST 2014][ERROR][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] HBCI error code: 9050:Die Nachricht enthält Fehler. org.kapott.hbci.status.HBCIStatus.addRetVal(HBCIStatus.java:72)
[Wed Apr 09 19:40:49 CEST 2014][ERROR][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] HBCI error code: 9260:Eine Challenge-Anfrage wurde abgebrochen, der Auftrag wird nicht ausgeführt. (4: CustomMsg.GV_2.TAN2Step5) org.kapott.hbci.status.HBCIStatus.addRetVal(HBCIStatus.java:72)

Nachtrag: Fehler tritt auch mit dem aktuellen 2.7Nighly auf.
...

Challenge-Anfrage Fehler kann u.a. auch sein, wenn das smartTan-Verfahren z.B. aufgrund von >3 maliger TAN-Anforderung gesperrt ist. Bank anrufen und VR-Netkey danach mal überprüfen lassen.

So. Nach einigem Hin und her:
TAN Anforderungen sind nicht das Problem (lt. Bank). Aber weiterhelfen konnte mir bei der Bank leider auch keiner...
-> Geht immer noch nicht.

Zeig mal etwas mehr aus dem Logfile bitte.