Wird — und wenn ja — die Übertragung der normalen Auträge wie Überweisungen eigentlich verschlüsselt?

Ich habe nur was im Speicherort "Finder" was zur Verschlüsselung im Handbuch gefunden.

Der Tresor selbst sowie die Datenübertragung sind doch grundsätzlich verschlüsselt
oder was meinst du?

Ja. Danke. Ich meinte die Datenübertragung von meinem Computer zur Bank.
Dazu hatte ich im Handbuch nix gefunden.

Die Kommunikation mit der Bank läuft über das Standardprotokoll HBCI/FinTS und die damit einhergehenden Verschlüsselungsmechanismen. Eine Bank würde auch nie einen unverschlüsselten Auftrag annehmen.