"Verfügbare Plugins". Nicht "Updates". Damit es Updates gibt, musst du es überhaupt erstmal installiert haben.
Das, welches nur "hibiscus" heisst, Version 2.8.15 trägt und von https://www.willuhn.de/products/jameica/updates stammt.
Das Hibiscus Version 2.8.15 hatte ich bereits vorher über "Updates" installiert. Nach dem Neustart kam die Fehlermeldungen. Hab es nun nochmals über "Verfügbare Plugins" installiert. Neu gestartet. Nun funktioniert es. Danke!