Beim Abruf vorhandener Lastschriften werden vorhandene Einträge nicht überschrieben, sondern erneut in die Liste aufgenommen. Dadurch wird die Liste der vorhandenen Lastschriften immer länger und unübersichtlich.

Lässt sich das irgendwo im Programm einstellen oder ist das evtl. ein Bug/Feature?

Die Bank liefert beim Abruf pro Auftrag eine eindeutige Auftragsnummer. Diese wird in der Detailansicht des Dauerauftrages auch angezeigt (unten das letzte Feld "Auftragsnummer" (nicht bearbeitbar) unterhalb von "SEPA Purpose-Code"). Diese Auftragsnummer ist das eindeutige Merkmal, woran Hibiscus erkennt, ob der Dauerauftrag bereits lokal vorhanden ist und nur aktualisiert werden muss oder ob es sich um einen noch unbekannten Dauerauftrag handelt, der lokal neu angelegt werden muss.

Diese Auftragsnummer kann fehlen. Manche Banken schicken das nicht mit. In dem Fall wird es schwierig zu erkennen, ob es sich um den selben Dauerauftrag handelt, bei dem jedoch ggf. Betrag, Verwendungszweck, Intervall o.ä. geändert wurde oder ob es sich tatsächlich um einen noch unbekannten Dauerauftrag handelt.

Ich gehe davon aus, dass deine Bank keine Auftragsnummer gesendet hat und sich die Eigenschaften geändert haben. Manche Banken speichern z.B. nicht das Datum der ersten Ausführung sondern liefern dort einfach immer das Datum der nächsten Ausführung. Das ändert sich mit jedem neuen Turnus und Hibiscus würde den Dauerauftrag dann nicht mehr als bereits vorhanden erkennen.