Kreissparkasse Schwalm-Eder -keine Überweisung

LotharI

Betreff:

Kreissparkasse Schwalm-Eder -keine Überweisung

 ·  Gepostet: 23.12.2025 - 18:59 Uhr  ·  #183831
Hallo,

ich versuche seit einiger Zeit mit Kmymoney/aqbanking bei der Kreissparkasse Schwalm-Eder Überweisungen zu tätigen, leider ohne Erfolg. Hier das Protokoll:

Code
 
16:39:22
AqBanking v6.8.4.0stable
16:39:22
Sende Aufträge an die Bank(en)
16:39:22
Aufträge nach Konto sortieren
16:39:22
Konten-Aufträge nach Providern sortieren
16:39:22
Aufträge an Provider verteilen
16:39:22
Aufträge an Provider "aqhbci" übergeben
16:39:22
Zugriff auf Benutzer "1"
16:39:22
AqHBCI gestartet
16:39:22
Wähle iTAN Modus "chipTAN-USB" (912, Version 6, Prozess 2)
16:39:32
Verwende GnuTLS Default Ciphers.
16:39:32
TLS: SSL-Ciphers ausgehandelt: TLS1.3:ECDHE-RSA-AES-256-GCM:AEAD
16:39:32
Nachricht gesendet
16:39:32
Antwort erhalten
16:39:32
HBCI: 3060 - Bitte beachten Sie die enthaltenen Warnungen/Hinweise. (M)
16:39:32
HBCI: 3050 - UPD nicht mehr aktuell, aktuelle Version enthalten. (S)
16:39:32
HBCI: 3920 - Zugelassene Zwei-Schritt-Verfahren für den Benutzer. (S)
16:39:32
HBCI: 0020 - Der Auftrag wurde ausgeführt. (S)
16:39:32
HBCI: 3076 - Starke Kundenauthentifizierung nicht notwendig. (S)
16:39:32
Dialog wurde nicht abgebrochen, PIN scheint gültig zu sein
16:39:32
Verwende SEPA-Deskriptor urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pain.001.001.03 und Profil pain_001_001_03
16:39:32
Verwende SEPA-Deskriptor urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pain.001.001.03 und Profil pain_001_001_03
16:39:32
Verwende GnuTLS Default Ciphers.
16:39:32
TLS: SSL-Ciphers ausgehandelt: TLS1.3:ECDHE-RSA-AES-256-GCM:AEAD
16:39:32
Nachricht gesendet
16:39:33
Antwort erhalten
16:39:33
HBCI: 3060 - Bitte beachten Sie die enthaltenen Warnungen/Hinweise. (M)
16:39:33
HBCI: 3090 - Bitte Ergebnis des Namensabgleichs prüfen (S)
16:39:33
HBCI: 3945 - Freigabe kann nicht erteilt werden (S)
16:39:33
HBCI: 3076 - Starke Kundenauthentifizierung nicht notwendig. (S)
16:39:33
Dialog wurde nicht abgebrochen, PIN scheint gültig zu sein
16:39:46
Verwende GnuTLS Default Ciphers.
16:39:46
TLS: SSL-Ciphers ausgehandelt: TLS1.3:ECDHE-RSA-AES-256-GCM:AEAD
16:39:46
Nachricht gesendet
16:39:46
Antwort erhalten
16:39:46
HBCI: 0010 - Nachricht entgegengenommen. (M)
16:39:46
HBCI: 0020 - Ausführungsbestätigung nach Namensabgleich erhalten. (S)
16:39:46
HBCI: 0030 - Auftrag empfangen - Bitte die TAN eingeben.(MBT61970200002) (S)
16:39:47
Dialog wurde nicht abgebrochen, PIN scheint gültig zu sein
16:40:05
Verwende GnuTLS Default Ciphers.
16:40:05
TLS: SSL-Ciphers ausgehandelt: TLS1.3:ECDHE-RSA-AES-256-GCM:AEAD
16:40:05
Nachricht gesendet
16:40:05
Antwort erhalten
16:40:05
HBCI: 9050 - Die Nachricht enthält Fehler. (M)
16:40:06
HBCI: 9941 - Die eingegebene TAN ist falsch. (MBV07390100162) (S)
16:40:06
HBCI: 3933 - Bitte benutzen Sie die Karte ******3495 (MBT61970400244) (S)
16:40:06
Die TAN "568955" wurde benutzt, Sie können sie streichen.
16:40:06
Dialog wurde nicht abgebrochen, PIN scheint gültig zu sein
16:40:06
Beende Dialog mit dem Server
16:40:06
Verwende GnuTLS Default Ciphers.
16:40:06
TLS: SSL-Ciphers ausgehandelt: TLS1.3:ECDHE-RSA-AES-256-GCM:AEAD
16:40:06
Nachricht gesendet
16:40:06
Antwort erhalten
16:40:06
HBCI: 0010 - Nachricht entgegengenommen. (M)
16:40:06
HBCI: 0100 - Dialog beendet. (M)
16:40:06
Dialog wurde nicht abgebrochen, PIN scheint gültig zu sein
16:40:06
AqHBCI abgeschlossen.
16:40:06
Freigeben von Benutzer "1"
16:40:06
Vorgang abgeschlossen, Sie können das Fenster nun schließen.


Ab
Zitat

HCBI: 0030 Auftrag empfangen - Bitte die TAN eingeben.(MBT61970200002) (S)


gehen die Probleme los: ich kann zwar eine TAN am Kartenleser generieren (die Frage nach dem Startcode habe ich mit der OK Taste übergangen) und eingeben, es erfolgt dann die Fehlermeldung TAN falsch. Eigentlich sollte im Display des Kartenlesers nach und nach die Daten der Überweisung erscheinen.

HBCI: 3933 - Bitte benutzen Sie die Karte ******3495 (MBT61970400244) (S)

Die Kartennummer ist richtig

Ich habe dann in den Einstellungen von aqbanking mit den Tools auf der Seite 'Benutzer bearbeiten' verschiedene Daten angefordert. Nach einigem Ausprobieren kam dann bei dem erneuten Versuch eine Überweisung zu tätigen folgende Meldung:

Code


16:56:41
AqBanking v6.8.4.0stable
16:56:41
Sende Aufträge an die Bank(en)
16:56:41
Aufträge nach Konto sortieren
16:56:41
Konten-Aufträge nach Providern sortieren
16:56:41
Aufträge an Provider verteilen
16:56:41
Aufträge an Provider "aqhbci" übergeben
16:56:41
Zugriff auf Benutzer "1"
16:56:41
AqHBCI gestartet
16:56:41
Wähle iTAN Modus "chipTAN-USB" (912, Version 6, Prozess 2)
16:56:55
Verwende GnuTLS Default Ciphers.
16:56:55
TLS: SSL-Ciphers ausgehandelt: TLS1.3:ECDHE-RSA-AES-256-GCM:AEAD
16:56:55
Nachricht gesendet
16:56:55
Antwort erhalten
16:56:55
HBCI: 9050 - Die Nachricht enthält Fehler. (M)
16:56:55
HBCI: 3905 - Es wurde keine Challenge erzeugt. (M)
16:56:55
HBCI: 9800 - Dialog abgebrochen (M)
16:56:55
HBCI: 3920 - Zugelassene Zwei-Schritt-Verfahren für den Benutzer. (S)
16:56:55
HBCI: 3931 - Bitte synchronisieren Sie den TAN-Generator mit unserem System. (S)
16:56:55
HBCI: 9900 - Anmeldung fehlgeschlagen. (MBV07390100153) (S)
16:56:55
Dialog-Abbruch durch den Server.
16:56:55
AqHBCI abgeschlossen.
16:56:55
Freigeben von Benutzer "1"
16:56:55
Vorgang abgeschlossen, Sie können das Fenster nun schließen.



Jetzt weis ich nicht mehr weiter. Mit welchen Tool kann ich den TAN Generator mit dem Bank-Server synchronisieren?

Lothar

Debian 13 KDE Kernel 6.12.57
kmymoney-5.2-5066-linux-gcc-x86_64.AppImage Version 5.2.1-9570272

Hier die Versionen verschiedener Module

[img]
 

[/img]
aqbanking ist nicht zusätzlich auf meinem System installiert

Reiner-sct-cyberjack-rfid standard

Die Treiber
pcscd 2.3.3-1
pcsc-tools 1.7.3-1
libchipcard 5.1.6-2
libifd-cyberjack6_3.99final.sp17 sind installiert

infoman

Betreff:

Re: Kreissparkasse Schwalm-Eder -keine Überweisung

 ·  Gepostet: 23.12.2025 - 19:39 Uhr  ·  #183832