Beim Exportieren der Kontobewegungen aus einer Installation fiel mir auf dass der Kontostand 'per heute' nicht OK ist, es besteht eine Differenz zu wirklichen Kontostand von xx Euro.
Beim Gegencheck mit einer anderen Installation, die auch Zugriff auf das Konto hat, finde ich eine Buchung, die genau der Differenz xx Euro entspricht.

Nun kann ich nicht nachvollziehen warum diese eine Buchung in der ersten Installation nicht vorhanden ist. Die Frage ist, kann ich eine derart fehlende Buchung manuell "nachbuchen"? Leider liegt die Buchung im Juni, sodass ich das Bankkonto auch nicht ganz neu abfragen kann.

Du kannst sie aus der einen Installation exportieren - z.Bsp. im CSV- oder XML-Format und in der anderen Installation wieder importieren.

Da ich ja gerade "mein" CSV Exportformat bestimmt habe .. erwartet der CSV Import NUR das Standardformat?
Welche Importdefinition ist ggf. ebenfalls zu ändern?

Die Frage verstehe ich nicht. Beim CSV-Import wird dir doch von Hibiscus ein Dialog angezeigt, in dem du die Spalten frei zuordnen kannst.

Unabhaenig davon wuerde ich das XML-Format bevorzugen, wenn man von Hibiscus nach Hibiscus ex-/importieren will. Das geht konfigurationsfrei.

Zur Frage siehe meinen anderen Beitrag bzgl. CSV Export und dem veränderten Export.