also um dich nicht weiter hängen zu lassen:
(Nur zum Verständnis: z. B. unter Windows kann man die Java JRE und das Browser-PlugIn nicht getrennt runterladen

das Browser-PlugIn ist da immer dabei und kann deaktiviert werden, man installiert immer JRE komplett)
Die offizielle deutsche Offline-Installation kann man sich hier aussuchen:
http://www.java.com/de/download/manual.jsp
(man muss unten auf "Siehe alle Java-Downloads finden" klicken

damit man da hinkommt und nicht automatisch rum geschickt wird)
Alle offiziellen Downloads von Java JRE 7 von Oralce findet man hier:
http://www.oracle.com/technetw…80261.html
und für Java JRE 8 hier: (aber im Moment noch nicht offiziell! siehe:
http://www.java.com/de/download/faq/java8.xml)
http://www.oracle.com/technetw…33155.html
Wer sich nun aber gar kein systemweit aktives Java auf sein Betriebssystem installieren möchte und einfach die richtige empfohlene Laufzeitumgebung nutzen möchte kann nun auch einfach einen der
neuen automatischen Installer (Rundum-sorglos-Paket) installieren:
http://hibiscus-scripting.derr…stallation
Dort ist eine Java JRE Laufzeitumgebung schon exklusiv integriert und wird vom restlichen System oder anderer Software nicht genutzt. Zudem löst dass die meisten Kompatibilitätsprobleme und wäre in der Variante dann wahrscheinlich auch am sichersten (für den der es braucht

).
Gruß