Hallo apab,
ich habe mir das auch angeschaut, weil ich es für eine sinnvolle und hilfreiche Anpassung halte, bin aber leider auch zu dem Schluss für mich gekommen, dass eine Anpassung der Formatierung für einen "Feldwert" in der Form nicht möglich ist.
Man kann, soweit ich das verstehe, nur bestimmte Einstellungen ändern, z. B. rechtsbündig, linksbündig, Schriftgröße...
Vielleicht hilft es einen Online-Banking-Berater Deiner/Ihrer Sparkasse zu bitten, die Frage beim Hersteller zu stellen, um abzuklären, ob es doch irgendwie geht.
Schönen Gruß
AP