Witzig: Ich werde immer mal wieder von Usern gefragt, ob man die Umsatzliste mit den Verwendungszwecken nicht mehrzeilig machen könnte. Ich muss das dann leider immer verneinen, weil die Unterstützung für mehrzeilige Tabellen in SWT (dem von Jameica intern benutzten Toolkit für die Benutzeroberfläche -
https://www.eclipse.org/swt/) nicht plattformübergreifend funktioniert. Mindestens unter Windows funktioniert es nicht. Daher ersetze ich Zeilenumbrüche in den Verwendungszweck-Zeilen in der Listenansicht gegen Leerzeichen. Du hast jetzt also das "Glück", dass sie bei dir mehrzeilig angezeigt werden (was sich viele User wünschen) - ist auch wieder nicht richtig ;)
Soviel vorab.
Klicke mal in der Umsatzliste oben rechts neben dem grünen Zurück-Pfeil auf das Symbol mit dem Zahnrad. Dort findest du eine Option "Alle Daten des Verwendungszwecks anzeigen". Probiere dort mal die Aktivierung/Deaktivierung aus. Bei einer von beiden Versionen müssten die Zeilenumbrüch entfernt werden.
Update: Ach ne, Moment. Du beziehst dich ja gar nicht auf die Verwendungszweck-Spalte sondern die Notizen. Auf die hat das keinen Einfluss. Nein, die anzuzeigenden Spalten können leider noch nicht korrigiert werden. Hier hilft nur, entweder die Notizen zu löschen. Oder aber den Autor des Hibiscus-Addons (über das diese Umsätze abgerufen werden) zu fragen, ob man das Befüllen der Notiz-Spalte konfigurierbar machen könnte. Was steht denn in der Notiz-Spalte überhaupt drin?