normalerweise wird ja "alles" angezeigt was geliefert wird, insbesondere über Schnittstelle FinTS/HBCI.
Also nochmals prüfen ob letzter Softwarestand bei beiden Produkten aktuell ist:
Jameica 2.10.2
Hibiscus 2.10.9
prüfen ob Fehler in Log
abwarten ob die Postbank noch nachbessert
oder ein Produkt von Mitbewerber testen
oder als
Fehler dem Entwickler melden, dass er sich mal den detaillierten Log (nicht hier Posten) anschaut.