In den Umsätzen erscheint z.B. eine Buchung der Form:


Die Suche in der Maske im Feld "Name des Kontoinhabers enthält" nach DDG bringt seltsamerweise keine Treffer.

Scheinbar wird das Umsatzfeld "Name 2" nicht ausgewertet, obwohl in der Spalte "Gegenkonto" der Umsäte "DDG" sogar an erster Stelle steht:

Ist mir auch in anderen Fällen passiert, also kein Einzelfall.

Stimmt. Das Feld Name 2 kam später dazu und wurde in der Suche bei "Name des Kontoinhabers enthält" noch nicht mit berücksichtigt. Ist gefixt und morgen im Nightly-Build.

Vielen Dank!
Welche Bewandnis hat es eigentlich mit dem "Name 2"? Im eigenen Überweisungsformular finde ich es nicht.

Bei Überweisungen ist das auch nicht vorgesehen. In den Umsätzen kann aber beim Abruf per CAMT unterschieden werden zwischen dem Dienstleister, der die Zahlung vorgenommen hat und dem eigentlichen Empfänger. Das Feld ist eher relevant, wenn man z.B. per Kreditkarte in einem Onlineshop bestellt hat. Mit nur einem Namensfeld konnte es passieren, dass da nicht der Name des Shops erschien sondern nur der Name des Zahlungsdienstleisters. Jetzt ist das so gestaltet, dass in Name normalerweise immer der finale Zahlungsempfänger steht und in Name 2 (insofern angegeben) der Dienstleister. In Einzelfällen kann es aber auch mal verkehrtrum sein - das hängt davon ab, wie die Bank die beiden Felder belegt hat.

Wieder was dazugelernt, vielen Dank!