Hallo,
Du mußt zunächst die drei Datendateien *.qdf, *.qel und *.qsd in ein beliebiges Verzeichnis kopieren. Das denke ich, ist klar.
Die HBCI-Kontakte befinden sich im Verzeichnis
C:\Dokumente und Einstellungen\[Username]\Anwendungsdaten\Datadesign\DDBAC
Du musst alle Dateien in das entsprechende Verzeichnis des neu aufgesetzen Rechners kopieren.
Außerdem solltest Du die aktuelle Version der HBCI-Schnittstelle (DDBAC) neu installieren, da Quicken 2003 natürlich eine Uralt-Version mitbringt.
http://www.datadesign.de/internet/download/DDBAC/DDBAC.EXE
U.U. kann es notwendig sein, die HBCI-Kontakte noch einmal zu synchronisieren.
Eventuell sind die PINs der Konten in einer verschlüsselten Datei im Verzeichnis C:/Programme/Gemeinsame Dateien/Intuit/Deonline2003/Dat gespeichert. Das weis ich nicht mehr genau; Quicken 2003 habe ich schon ein paar Jahre nicht mehr auf dem Computer. Aber ggf. kannst Du die PINs neu eingeben, falls Du sie auf der Festplatte speicherst.
Quickenforum:
http://www.quicken.kaiwu.de