Hallo zusammen,
ein Kollege hat mir eben die Frage gestellt, was Sm@rt TAN denn übersetzt heißt, bzw. wofür die Buchstaben stehen. Ich wusste leider keine Antwort, könnt ihr mir weiter helfen?

Naja,

Smart ist einfach nur die englische Übersetzung von intelligent, neumodern mit @ anstatt a geschrieben.
TAN sollte klar sein.


Und nein, das Auto hat keinen Kartenschlitz und im Cockpit werden anstatt Tageskilometer keine 6-stelligen Zahlenkombinationen eingeblendet. Wobei Holger mich bei Bedarf korrigieren wird :lool:

*soschnellweghier*