Da kann Dir leider niemand helfen.
Einfach mal die FAQ der Anstalt anschauen:
https://smartbroker.de/faq
F: Kann das Smartbroker-Konto über den HBCI-Standardzugang eingesehen werden?
A: Nein, das ist nicht derzeit möglich, da der Smartbroker die HBCI-Schnittstelle nicht unterstützt. Wir werden dies jedoch prüfen.