Bitte wähle nachfolgend aus, welche Beiträge auf dieser Themenseite auf dem Ausdruck ausgegeben werden sollen. Um dies zu tun markiere bitte die Checkbox auf der linken Seite der Posts, die im Ausdruck berücksichtigt werden sollen und klicke anschließend ganz unten auf der Seite auf den Button "Drucken".

"Namensabgleich erforderlich"?

Überweisung wird nicht ausgeführt

tiggr

Betreff:

"Namensabgleich erforderlich"?

 ·  Gepostet: Gestern um 13:48 Uhr  ·  #180503
Moin,

nachdem ich die aktuellen Umsätze abgerufen habe, erhalte ich beim Versuch, eine Überweisung aus Hibiscus auszuführen, folgende Fehlermeldung:
Code
[19.10.2025 13:39:38] Fehler beim Ausführen des Auftrages an [Name]: Fehlermeldung der Bank: 
9076 - Namensabgleich erforderlich.
9076:Namensabgleich erforderlich. (3: CustomMsg.GV.UebSEPA1)
9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[19.10.2025 13:39:38] Es sind Fehler aufgetreten
[19.10.2025 13:39:38] 
[19.10.2025 13:39:38] *****************************************************
[19.10.2025 13:39:38] Zusammengefasste Fehlermeldungen:
[19.10.2025 13:39:38]    Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[19.10.2025 13:39:38]    Meldung der Bank: 9076:Namensabgleich erforderlich. (3: CustomMsg.GV.UebSEPA1)
[19.10.2025 13:39:38]    Meldung der Bank: 9076:Namensabgleich erforderlich. (3: CustomMsg.GV.UebSEPA1)
[19.10.2025 13:39:38]    Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[19.10.2025 13:39:38]    Meldung der Bank: 9110:Ungültige Auftragsnachricht: Unbekannter Aufbau. (2:6: CustomMsg.SigHead.role=1)
[19.10.2025 13:39:38] *****************************************************

Mir ist nicht ganz klar, welcher Name hier gemeint ist.
Der [Name] des Empfängers entspricht exakt dem Briefkopf, meiner ist korrekt.
Und ich hab seit Jahren dorthin überwiesen, hat immer alles geklappt.

Gibt es eine Erklärung?

little.yoda

Betreff:

Re: "Namensabgleich erforderlich"?

 ·  Gepostet: Gestern um 15:11 Uhr  ·  #180505
siehe forum/topic.php?t=27572

Die notwendigen Entwicklungen sind noch in der Entwickelung.
Nächste Woche oder übernächste Woche soll eine angepasste Version herauskommen.

Bis dahin warten oder es mit der nightly-Version probieren.

tiggr

Betreff:

Re: "Namensabgleich erforderlich"?

 ·  Gepostet: Gestern um 16:06 Uhr  ·  #180507
Oh, das ist an mir vorbeigegangen.
Danke.

rascal

Betreff:

Re: "Namensabgleich erforderlich"?

 ·  Gepostet: Gestern um 16:36 Uhr  ·  #180509
Einfach ab und und zu mal einen Blick in das passende Unterforum werfen hilft solche Überraschungen zu vermeiden ;-)