Umbuchung funktioniert nicht

vielen Dank für deine Info Mike,
da weis ich jetzt schon mehr, also mal warten, was das nächste Update bringt.

stine, vielleicht sind Umbuchungen bei der apobank nicht mehr erlaubt? Schau mal in den Geschäftsvorfällen (Kontoeigenschaften).

Mike

PS: wo siehst du eigentlich eine Versionsnummer 1.1.37? Du bist schon der Dritte, der diese Nummer verwendet, aber die gibt es gar nicht.

Und genau damit es an der Stelle keine Verwechslungen gibt, heißt es bei SEPA bitte Übertrag. Es gibt mit SEPA keine Umbuchung. Wenigstens Softwareentwickler und Supporter sollten m.E. die richtigen Begriffe verwenden.

Ja, msa, wir wissen mittlerweile, dass dir eine korrekte Benennung nicht wichtig ist. Danke für deinen konstanten nie enden wollenden missionarischen Einsatz diesbezüglich!
Und wir wissen auch, dass bei einigen Banken und in einigen Programmen die falschen Bezeichnungen stehen.

Vielleicht sehen andere das aber anders. Da es im FinTS leider auch noch zwei "Umbuchen" aus alter IZV Zeit gibt, haben wir also in gewisser Weise inzwischen drei "Umbuchungen". Und ich finde, dass es besonders Entwicklern gut zu Gesicht stände, die korrekten Namen sowohl in der Kommunikation wie auch in ihren Produkten zu verwenden. Die Meinung darf ich doch haben und äußern, oder msa? Oder soll ich zukünftig deine Genehmigung vorher einholen?

Man darf ja eines nicht vergessen: Vermutlich bepreist jede Bank diese Dinge unterschiedlich. Und es mag vielleicht Banken geben, die genau deshalb auch auf die richtigen Namen achten, damit der Kunde das auch nachvollziehen kann, welcher GV welche Gebühren verursacht. Es gibt also durchaus auch praktische Gründe, warum Dinge einen Namen haben.

@msa
richtige Begriff zu benennen ist ja grundsätzlich nichts falsches, zumal Banken ja anscheinend immer soviel Wert auf Genauigkeit legen.

@onlbanker
anderes Beispiel: viele Bekannte aus meinem Umfeld sagen EC-Karte, welche ja ursprünglich von http://de.wikipedia.org/wiki/Eurocheque stammt, dann http://de.wikipedia.org/wiki/Electronic_Cash - ec Electronic Cash, danach Electronic Cash bzw. girocard zur http://de.wikipedia.org/wiki/Maestro-Card

@msa+onlbanker
wie bereits an anderer Stelle von mir vorgeschlagen, sollte der Endkunde sich grundsätzlich nicht mit den Begriffen herumärgern, sondern die Herstellern sollten eine Maske "SEPA-Überweisung" verwenden
hier soweit von der BPD möglich "HKCUM SEPA-Umbuchung auf Referenzkonto" verwenden und ansonsten ein Fallback auf HKCCS SEPA-Einzelüberweisung

Gutes Argument gegen eine Automatisierung. Wobei die meisten Leute wahrscheinlich eh nur normale SEPA Überweisungen brauchen.



Interessant. In meiner GV Liste habe ich über 500 Vorfälle, aber diesen nicht. Gibt es irgendwo eine vollständige Liste aller Vorfälle in tabellarischer Form (nicht das PDF, wo man sich das Zeugs Seite für Seite zusammenkopieren muss)?

Siehst du, genau das ist das Problem. Jeder benennt es anders. Die DK macht aber die Definitionen und nicht Windata!
http://www.hbci-zka.de/dokumen…ersion.pdf
Blatt 707 mittig bei Nummer 351. Es sei denn, das wäre seither umbenannt worden, dazu kann ich aber nichts finden.


Ja, wenigstens das sollte man tun.


Was ich verlinkt habe kommt einer Tabelle wie du sie suchst (ich kann das voll nachvollziehen!) schon nahe. Aber ob das vollständig ist müsstest du mal schauen.