Import von csv - Dateien mit AqBanking

Das Format ist so leider richtig, ich hab die Datei mit KWrite gekürzt. Auch das allgemeine Format von CSV-Dateien ist mir bekannt. Selbst wenn die Orginal-Datei hier reinsetzen würde, würde es nicht besser aussehen.

Wenn es nicht geht, geht es halt nicht. Wäre halt schön gewesen, muß aber nicht sein.

Man müsste als die Datei manuell vorbereiten und kürzen, so dass nur der Part aus dem obigen Beispiel stehen bleibt:

"Buchungstag";"Valuta";"Auftraggeber/Zahlungsempfänger";"Empfänger/Zahlungspflichtiger";"Konto-Nr.";"BLZ";"Vorgang/Verwendungszweck";" ";"Umsatz";" "
"07.11.2007";"08.11.2007";"NAME VORNAME ";"TESTNAME 123 ";"201234567";"12345678";"LASTSCHRIFT
VERWENDUNGSZWECK 123456 ";"EUR";"10,00";"S"