Umlaute bei Sepa Überweisung nicht akzeptiert

Fehlermeldung obwohl keine Umlaute vorhanden

 
pacobank
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Hamburg
Alter: 72
Beiträge: 3
Dabei seit: 06 / 2011
Betreff:

Umlaute bei Sepa Überweisung nicht akzeptiert

 · 
Gepostet: 21.01.2014 - 11:54 Uhr  ·  #1
Hallo an die Experten.

Habe Bank X 5.1.8 Prof. und hatte heute die erste Überweisung mit IBAN zu erledigen.

Ich komme aber nicht über diese Fehlermeldung hinweg

"Ungültige Zeichen im Empfängername. Folgende ......... usw."

Alle Umlaute heraus genommen und immer wieder diese Meldung!

- - - - - - - - - -

JETZT HAT ES funktioniert und ich lasse trotzdem diesen Beitrag im Forum.

Durch das Kopieren und Einfügen aus einer Email trat der Fehler auf.
Gibt man den Text von oben nach unten über die Tastatur ein,
wird die Eingabe angenommen!

Das war früher nicht so und ich arbeite schon seit 5 Jahren damit!

Eine weitere Eigenart:

Wenn man die Adresse im oberen Feld korrigieren möchte ist auf einmal der schon eingegebene
Text und IBAN verschwunden und man muss alles noch einmal eintippen. :devil:

NICHT sehr komfortabel!

Wäre schön wenn es hier auch selbst mal ausprobiert wird und eine Rückmeldung erfolgt.

Vielen Dank! :D

Gerhard Beer
Paco Bank
Der an diesem Beitrag angefügte Anhang ist entweder nur im eingeloggten Zustand sichtbar oder die Berechtigung Deiner Benutzergruppe ist nicht ausreichend.
chrissi
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Nürnberg
Beiträge: 679
Dabei seit: 12 / 2005
Betreff:

Re: Umlaute bei Sepa Überweisung nicht akzeptiert

 · 
Gepostet: 21.01.2014 - 13:53 Uhr  ·  #2
Hallo,

Da hast Du halt beim Kopieren aus der Zwischenablage ungültige Zeichen reinkopiert, evtl. unsichtbare Zeichen.

Zum Thema Umlaute: Aktuell sind Umlaute in SEPA nicht erlaubt. Das wird sich mit dem nächsten SEPA-Standard wieder ändern. Bank X wird dann auch wieder Umlaute in SEPA-Überweisungen unterstützen. Zur Zeit geht's nicht, aber diese Hü und Hott liegt an SEPA.

Das mit dem Löschen ist in der Tat unschön. Da arbeitet die Autovervollständigung etwas vorlaut, das wird in der nächsten Version anders sein.

schönen Gruß

Christian
Holger Fischer
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Korschenbroich
Alter: 53
Beiträge: 6205
Dabei seit: 02 / 2003
Betreff:

Re: Umlaute bei Sepa Überweisung nicht akzeptiert

 · 
Gepostet: 21.01.2014 - 15:11 Uhr  ·  #3
Zitat geschrieben von chrissi

Zum Thema Umlaute: Aktuell sind Umlaute in SEPA nicht erlaubt. Das wird sich mit dem nächsten SEPA-Standard wieder ändern. Bank X wird dann auch wieder Umlaute in SEPA-Überweisungen unterstützen. Zur Zeit geht's nicht, aber diese Hü und Hott liegt an SEPA.

Nicht ganz.
Mit der aktuellen SEPA Formatversion 2.7 sind Umlaute durchaus erlaubt.
chrissi
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Nürnberg
Beiträge: 679
Dabei seit: 12 / 2005
Betreff:

Re: Umlaute bei Sepa Überweisung nicht akzeptiert

 · 
Gepostet: 21.01.2014 - 15:27 Uhr  ·  #4
Eben, schrieb' ich doch. Wenn sich SEPA 2.7 bei FinTS durchgesetzt hat, dann gibt's auch wieder Umlaute.

schönen Gruß

Christian
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0