Splitbuchung: autom. Kategorien-Vervollständigung erstellt ungewollt neue Kategorie

Moin,
habe mit der gleichen Version 5.3.8.5492 das Beispiel getestet.
Bei mir ist alles so - wie es sein soll.

Splitbuchung bearbeiten:

Dann mit ok bestätigt: Hier wurde das kleine "h" umgehend in ein großes "H" verwandelt
.

Kategorien:
Auch hier hat sich nichts getan.

Ich habe schon oft nachträglich im Kontoblatt "Kategorien" mit kleinen Anfangsbuchstaben eingetragen - die wurden anschließend immer in Großschrift gewandelt.

Nachtrag: lösche mal die Kategorie "haushalt" - schließe das Programm - und starte einen neuen Versuch.

Moin boriq,
habe, wie auch im Bild ganz oben gezeigt wird, den Eintrag mit OK aus dem geöffneten Fenster bestätigt. Dann hat es funktioniert.

Aber nun kommt es: wenn man nach dem Eintrag z.B. "h" = gezeigter haushalt, mit der TAB-Taste weiter auf Betrag geht, dann tritt das von Dir aufgezeigte Beispiel tatsächlich auf.

-- haushalt - klein geschrieben
-- automatischer Eintrag "haushalt" zusätzlich in den Kategorien

Bleibt, um nicht weitere ungewollte "klein" geschriebene Kategorien zu erzeugen - nur vorerst dieser Weg:
-- wenn schon vorher ein Betrag dort gestanden hat - den automatisch vervollständigten Kat-Eintrag mit "OK" abzuschließen

-- oder, nach z.B. Eingabe "h" - mit der Maus im Feld "Kategorien" auf das kleine Dreieck zu klicken:


-- dann öffnet sich automatisch der Kategorienbaum - und der "Haushalt" steht zur Auswahl bereit.

Nachtrag: glaube, dass ein Anklicken auf das Dreieck so gewollt ist. Es könnten ja noch mehr Kategorien mit dem Anfangsbuchstaben (H) zur Vfg. stehen. Dann müsste ja die passende ausgesucht - und dafür auch der Kat-Baum entsprechend geöffnet werden.

Üblicherweise liest er hier mit, hat sich aber seit ein paar Tagen nicht mehr zu Wort gemeldet. Ich gehe von einem kurzen Urlaub aus. Wenn er wieder zurück ist, liest er eigenltich immer die B4* betreffenden Sachen nach und äußert sich dann dazu... Ich würd einfach mal noch ein bisschen abwarten.