IBAN und BIC im Verwendungszweck

Ist mir eigentlich jetzt erst aufgefallen weil ich die Daten zu Hibiscus exportieren möchte. Im Verwendungszweck steht jedesmal die IBAN und BIC mit drinnen und wenn ich überweise steht auf noch die Referenz mit dabei. In den jeweiligen Feldern sind diese Daten dann nochmal aufgeführt. Die Felder sind also nicht leer. Wenn ich in Hibiscus die Daten importiere sieht das sowas von bescheuert aus wenn so viel im Verwendungszweck steht. Mal ganz abgesehen davon das es ziemlich unübersichtlich ist so....

Soll das so sein das dies alles im Verwendungszweck angezeigt wird? Kann man das irgendwo korrigieren?

Und das kann man nicht ausschalten? Ist doch jetzt voll unübersichtlich wenn im Verwendungszweck so viel Zeug steht.

Außer natürlich die Exportdatei mit Hilfe eines selbst geschriebenen Programmes so zu bearbeiten, daß sie Dir gefällt - also diese Informationen aus dem Verwendungszweck vor dem Import per Umsetzprogramm zu entfernen.

Die andere Lösung, Fiducia (das Bankrechenzentrum) dazu bringen zu wollen, die geübte Praxis zu ändern und das RZ-seitig "auszuschalten", dürfte etwas aussichtslos sein