Visa Rückbuchung wird nicht angezeigt - Belegdatum

Online wird die Bank das unter dem alten Datum einreihen. Ob das so ist, kannst Du mal im WebBanking anschauen. Programme holen Umsätze immer erst vom Datum des letzten Umsatzes (und bei Kreditkarten noch etwas weiter zurück, weil da Buchungen mitunter etwas später kommen können). Dass eine Buchung 4 Monate später kommt ist da nicht "vorgesehen". Hintergrund ist die Datenmenge (wenn man jedes Mal ein halbes Jahr abfragen würde, was in 99% der Fälle nicht gebraucht wird) und vor allem seit PSD2 die Tatsache, dass man bei Abfragen > 90 Tage in die Vergangenheit jedes Mal eine TAN zusätzlich eingeben muss.

Probier mal aus, alle Umsätze rückwärts bis zum Januar zu löschen und dann eine neue Abfrage zu machen. Dann müsste der Umsatz mit gelesen werden. Aber vorher die Tresordatei sichern, damit man sie wiederherstellen kann, falls etwas nicht klappt.

Dass die Buchung in der Abrechnung "Jetzt" erscheint ist klar, an einem "Paperdokument", was die PDF-Abrechnung ja ist, kann man nicht nachträglich etwas im Januar hinzufügn. In der Datenbank hingegen kann man das sehr wohl. Und es kommt dann eben auch drauf an, wie bzw. wo die Anzeigeroutinen das zeigen.

Ja, kann man. Du gehst im Kontextmenü der Karte auf "Kontoeinstellungen" und dort auf "Bankzugang". Da stellst Du dann "kein Onlinebanking" ein. Damit ist in der Umsatzübersicht der Button "Neu" vorhanden. Damit kannst Du Deine Buchung anlegen. Danach den richtigen Bankzugang wieder rein und fertig.