Kontoauszugsexport mit "persönliche Ergänzungen"

Hallo,
wir als kleine Firma benutzen schon seit Jahren WinData, nun in der Version 7.7.0.27.
Bisher wollte der Steuerberater unsere Daten nicht erhalten. Nun will er aber die Kontoauszugsdaten. Klar, jetzt kann man aus WinData viele Formate exportieren, so auch DATEV. Der Steuerberater kann aber nach dem DATEV-Export zum einen mit der Art und Weise der Daten (TXT-Datei) nichts anfangen und zum anderen werden die "perönlichen Ergänzungen" nicht mit ausgegeben.
Das ist das einzige Feld, in dem wir Buchungs- bzw. Beleg-Nr. eintragen können. Daher ist es sinnvoll, genau diese Einträge mit zu exportieren, damit der Steuerberater die Beleg-Nr. aus dem Kontoauszug und die entsprechende Rechnung aus unserer Datenbank findet und zuweisen kann.

Wie kann man nun alles exportieren?

Grüße
Ralph

Hallo zwille58802,

vielen Dank für die Anregungen. Leider erlaubt das von der DATEV definierte "alte" Format (UMSATZ.TXT) keine Möglichkeit individuelle Felder in den Export einzubauen. Das Format ist nicht variabel sondern sehr starr. Ausserdem sollte dies (lt. DATEV) zukünftig gar nicht mehr genutzt werden. In den aktuellen DATEV-Versionen wird das Format MT940 favorisiert. Und dieses Format enthält die Informationen, welche das Kreditinstitut zur Verfügung stellt.

Aber: Wir werden unser Export-Modul mit dem nächsten Service-Update um folgende Möglichkeiten erweitern:

1. Beim Export vom MT940-Dateien können die persönlichen Erläuterungen mit exportiert werden. Diese werden an den originalen Verwendungszweck im Feld 86 "angehängt"

2. Beim Erstellen individueller Exportformate werden die persönlichen Erläuterungen als exportierbare Felder mit angeboten

Wenn noch weitere Anregungen und Wünsche diesbezüglich vorliegen: Bitte per Email an info@bb-ag.net (mit Bezug auf das Forum)

Stefan Balk