Suse 10.3 64Bit CardMan 3121 Hibiscus

Hallo zusammen,
seit ein paar Tagen versuche ich nun meine Tastatur von Cherry (G83-6744) mit dem Cardreader von Omnikey (CardMan3121) zum laufen zu bringen. Leider sind die Anleitungen der Treiber so schlecht, das ich keine Idee habe wie's weitergeht.
Ich habe Suse 10.3 64Bit mit pcscd laufen. Die beiden Treiber von Omnikey "CardMan 3x21 PC/SC CCID for Linux X64" und "Sync-API for Linux 64 Bit" habe ich installiert. Wenn ich die Karte in den Leser stecke leuchtet die PIN-Eingabe.
Soweit so gut, wie kann ich Hibiscus beibringen mit meiner Sync-API zusammenzuarbeiten. Ich habe immer nur von 32Bit Varianten gelesen wo man einfach die ct-api installiert und dem Hibiscus den Pfad mitteilt.
Wie funktioniert es hier?

Danke für die Hilfe...

Ciao JS

Hallo,
den Treiber habe ich hier runtergeladen: http://www.omnikey.de/index.php?id=69&L=1 . Dort steht zwar was von einer ctapi, jedoch nur für Linux 32Bit, für 64Bit kann man nur die syncapi laden. So weit ich das begriffen habe bietet der Treiber für die 64 Bit-Variante das nicht an. Ich hatte etwas gelesen von Umwegen über, keine Ahnung war mir zu verworren alles zu testen und damit das System zu versauen...
Die Readme kann ich Ihnen nur von zu Hause aus schicken, hab hier kein Linux.

MfG JS

Hab ich versucht, ctapi für 32 Bit installiert, Pfad angegeben und mit Hibiscus drauf zugegriffen. Hibiscus stürzt mit einem Speicherzugriffsfehler ab. Wenn ich unter Alt F10 nachschaue, zeigt er die Adresse vom Speicherbereich.

Schade, schau mich mal nach einem anderen Kartenleser um. Die Tastatur ist eh nicht der Brüller. Hatte damit schon einige Probleme und war kurz davor sie zurückzugeben. Trotzdem Danke für die schnellen Antworten.

MfG JS

ich kann empfehlen auch mal den pcsc-ctapi-wrapper zu probieren, habe da gute erfahrungen mit gemacht. bei suse ist leider noch version 0.1 dabei, es gibt schon version 0.3