Hallo xoomfs,
zu 1. Es handelt sich in SM 4.0 nur um "Sparnachträge". Wenn diese nachgetragen wurden (z.B. am Kontoauszugsdrucker) fallen diese in SM raus. Eine Änderung ist nicht möglich.
zu 2. siehe
www.starmoney.de/smi
Ein Depot kann man in SM "offline" auch mittels eines "Musterdepots" nachbilden.