Sammelüberweisung per csv und aqbanking-cli

Hallo miteinander,
Ich möchte mittels aqbanking-cli transfers Sammelüberweisungen und einer csv Datei absetzen.

Ausgehend von den Angaben für eine Einzelüberweisuung, habe schon dazu schon die profil-Datei angepasst: (myprofile.conf)
columns {
1="remoteName" # Name des Empfänges
2="remoteAccountNumber" # Kontonummer
3="remoteBankCode" # BLZ
4="value/value" # Betrag (EURO)
5="purpose" # Umsatzbeschreibung
} # columns

Leider bricht dann
aqbanking-cli transfers -a XXXXXXXX --importer=csv --profile=myprofile -f testtransfers
mit entsprechender CSV datei testtransfers
mit der Fehlermeldung:
Aufträge werden ausgeführt: Started.
Sending jobs to the bank(s)
4:2009/11/12 14-57-04:aqbanking(4843):banking_online.c: 141: Not a single job successfully executed
Postprocessing jobs
Resetting provider queues
Aufträge werden ausgeführt: Finished.

Wo ist da der Denkfehler, bzw. welche Daten machen eine Überweisung vollständig?
Vielen Dank für Eure Hilfe
Markus