Dated Transfer mit aqmoney2

Ich verwende derzeit aqmoney2 1.9.5. Es gibt sicher schon viel aktuellere Versionen, ich habe derzeit aber keine Möglichkeit zum Upgrade.

Ich möchte eine Terminüberweisung unter Verwendung einer Input-Datei einreichen. Das funktioniert leider nicht (normale Überweisungen kein Problem). Ich habe bereits diverse Parameter probiert (date, firstdate, dated) um ein Termin zu übergeben. Über die Kommandozeile geht es problemlos. Könnte das ein Bug bei Verwendung der Dateimethode sein?
Falls ja, ist der evtl. in aktuelleren Versionen behoben?

Anbei das Format meines Transfers der (so mit "date" unten) nicht funktioniert:

Code

transfer {
        ouraccount {
                int  country="280"
                char bankCode="xxxxxxxx"
                char accountId="xxxxxxxxx"
        }
        otheraccount {
                char bankCode="xxxxxxxx"
                char accountId="xxxxxxxxx"
        }
        value {
                char value="1,00"
                char currency="EUR"
        }
        int  textkey="51"
        char name="ABC"
        char othername="DEF"
        char purpose="DAS IST EIN TEST"
        char date="20110414"
}

Das funktioniert wiederum:

Code

aqmoney2 transfer -nf nf -gf gf -bf bf -a xxxxxxxxx -b xxxxxxxxx -c 280 \
-oa xxxxxxxxx -ob xxxxxxxx -on "DEF" -p "TEST" -v 1,00:EUR \
-k 51 -d 20110414

Da ich mit mtransfer arbeite, möchte ich nicht jeder Überweisung mit einem Befehl abfeuern, sondern das Ganze geballt übergeben.

Über Hinweise wäre ich dankbar. Nachdem ich selbst das src Verzeichnis mit grep komplett nach "dated" durchsucht habe, bin ich nicht wirklich schlauer.

Vielen Dank schon im voraus.

Grüße,

xero