aqbanking-cli und Hamburger Sparkasse: Einzel-/Sammelauftrag

 
tgal
Neuling
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 1
Dabei seit: 04 / 2013
Betreff:

aqbanking-cli und Hamburger Sparkasse: Einzel-/Sammelauftrag

 · 
Gepostet: 05.04.2013 - 09:32 Uhr  ·  #1
Hallo liebe Leute!

Ich habe lange aqbanking 4.1.8 benutzt und mit aqbanking-cli bei der Hamburger Sparkasse Überweisungen beauftragt (mit HBCI und RDH Token).

Das funktioniert auch prima, hat nur einen minimalen Schönheitsfehler: Alle Überweisungen kommen bei der Haspa mit dem Verwendungszweck "Sammelauftrag ueber 1 Posten" an, sowohl auf den Online- als auch auf den Offline-(Papier-)Kontoauszügen.

Jetzt habe ich upgedatet auf aqbanking-5.0.27beta und das Verhalten ist leider genau das selbe.

Mein Aufruf:

Code
aqbanking-cli -P pin transfer -c ctx --rbank="xxxxxxxx" --raccount="xxxxxxxx" --value="1" --rname="xxxxxxxxxxx" --purpose="Test"


Nach meinem Verständnis sollte das eine Einzelüberweisung auslösen, wohingegen Sammelaufträge mit dem Parameter -f bzw. --infile und einer Datei mit mehreren Aufträgen übergeben werden. Hier würde ich das Wort "Test" im Verwendungszweck auf dem Kontoauszug erwarten. Seh ich da was falsch?

Dies ist die Ausgabe des o.g. Aufrufs:

Code
Aufträge werden ausgeführt: Started.
Sende Aufträge and die Bank(en)
Sperre Benutzer
Sperre Benutzer K036314912
HBCI-Aufträge werden ausgeführt
AqHBCI gestartet
Connecting to bank...
Resolving hostname "online-banking.haspa.de" ...
IP address is "94.126.73.19"
Connecting to "online-banking.haspa.de"
Connected to "online-banking.haspa.de"
Connected.
Öffne Dialog mit dem Server
Aufträge werden kodiert
Aufträge werden gesendet
Warte auf Antwort
Antwort erhalten
HBCI: 0010 - Entgegengenommen (M)
Aufträge werden kodiert
Aufträge werden gesendet
Warte auf Antwort
Antwort erhalten
HBCI: 0010 - Entgegengenommen (M)
HBCI: 0010 - Entgegengenommen (S)
Beende Dialog mit dem Server
Aufträge werden kodiert
Aufträge werden gesendet
Warte auf Antwort
Antwort erhalten
HBCI: 0010 - Entgegengenommen (M)
Disconnecting from bank...
Disconnected.
AqHBCI abgeschlossen.
Aufträge werden ausgeführt: 1 of 1
Nachbehandlung der Aufträge
Module zurücksetzen
Aufträge werden ausgeführt: Finished.


Meine sonstigen System-Eckdaten:

* Debian Wheezy
* gwenhywfar-4.5.0beta
* ktoblzcheck-1.41

Hat jemand von Euch eine Idee, was ich tun kann, damit der Verwendungszweck auch im Kontoauszug auftaucht?

Vielen Dank!
Grüße
Tobi
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0