Datensatz für SEPA-Sammelüberweisungen

 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bayern
Beiträge: 220
Dabei seit: 03 / 2007
Betreff:

Datensatz für SEPA-Sammelüberweisungen

 · 
Gepostet: 01.04.2014 - 14:24 Uhr  ·  #1
Hallo SEPA-Freunde
Folgendes Problem bei einem Kunden mit einer SEPA-Sammelüberweisung:
Der Kunde hat mit einem externem Lohnprogramm die ÜW für Löhne erstellt. ca. 50 Stück
Beim Einlesen in sfirm und StarMoney kommt eine Fehlermeldung (insbesondere beim senden)
In ProfiCash kann es super eingelesen und in Ausgangskorb gestellt werden.
Wenn ich die Datei über den Formatprüfer laufen lasse, kommt folgenden Fehlermeldung

"pain.001.003.003 Zahlung (CCT EBICS-2.7)"

ca. 50 mal der Hinweis:
"Das Element "<ChrgBr>" ist weder auf Auftrags- noch auf Zahlungsebene definiert. Empfohlen ist die Definition auf Auftragsebene. "

Der Kunde (bzw. Programmier vom Lohnprogramm) behauptet:
"Diese Zeile kommt in der international ab 01.02.2014-gültigen Sepa-Standard-Datei nicht mehr vor."

Muss man hier in sfirm oder StarMoney noch was einstellen?
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 7048
Dabei seit: 06 / 2008
Betreff:

Re: Datensatz für SEPA-Sammelüberweisungen

 · 
Gepostet: 01.04.2014 - 14:43 Uhr  ·  #2
welche Software-Stände/-Versionen werden bei sfirm/StarMoney genau eingesetzt?
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Fritzlar
Beiträge: 309
Dabei seit: 12 / 2005
Betreff:

Re: Datensatz für SEPA-Sammelüberweisungen

 · 
Gepostet: 01.04.2014 - 15:04 Uhr  ·  #3
Hört sich so an wie in meinem Posting "Es wurden XML-Tag nicht beachtet" - Gepostet: 01.03.2014 - 18:48 Uhr beschrieben.
Eine Antwort von der Bank habe ich nicht erhalten, weis auch nicht ob die Meldung noch kommt.
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 3338
Dabei seit: 05 / 2013
Betreff:

Re: Datensatz für SEPA-Sammelüberweisungen

 · 
Gepostet: 01.04.2014 - 16:41 Uhr  ·  #4
steinbeisser, in welchem Abschnitt steht denn <ChrgBr> und welchen Inhalt hat es?
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bayern
Beiträge: 220
Dabei seit: 03 / 2007
Betreff:

Re: Datensatz für SEPA-Sammelüberweisungen

 · 
Gepostet: 02.04.2014 - 09:17 Uhr  ·  #5
Guten Morgen zusammen,
zu Version: Kunde arbeitet mit sfirm Version2.5 (Patch 19)
zu:
<ChrgBr>

das hat der Formatprüfer als Fehler angezeigt. In der Datei fehlt diese Zeile
</DbtrAgt>
<ChrgBr>SLEV</ChrgBr> (Diese Zeile fehlt in den Datensatz)
- <CdtTrfTxInf>
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 3338
Dabei seit: 05 / 2013
Betreff:

Re: Datensatz für SEPA-Sammelüberweisungen

 · 
Gepostet: 02.04.2014 - 09:52 Uhr  ·  #6
Wenn da was fehlt hast du doch den Fehler oder nicht?
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: das Tor zur Welt
Beiträge: 78
Dabei seit: 11 / 2006
Betreff:

Re: Datensatz für SEPA-Sammelüberweisungen

 · 
Gepostet: 02.04.2014 - 10:00 Uhr  ·  #7
Zitat geschrieben von steinbeisser
Der Kunde (bzw. Programmier vom Lohnprogramm) behauptet:
"Diese Zeile kommt in der international ab 01.02.2014-gültigen Sepa-Standard-Datei nicht mehr vor."

Moin,

in der für Deutschland seit Nov. 2013 gültigen Version des DFÜ-Abkommens kann das Element <ChrgBr> durchaus vorkommen, allerdings ist die Angabe eben optional und wenn angegeben, dann auch nur mit dem Inhalt <ChrgBr>SLEV</ChrgBr>.

Der Fehler liegt aus meiner Sicht beim Importtool der verwendeten Versionen von StarMoney/S-Firm, das offensichtlich auf die Angabe des Elements besteht.

Also entweder updaten (sofern nicht bereits die aktuellsten Versionen verwendet werden) oder auf Behebung warten und solange manuell die Zeile <ChrgBr>SLEV</ChrgBr> einmal in die Sammeldatei einfügen, und zwar wie angegeben zwischen </DbtrAgt> und <CdtTrfTxInf>
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bayern
Beiträge: 220
Dabei seit: 03 / 2007
Betreff:

Re: Datensatz für SEPA-Sammelüberweisungen

 · 
Gepostet: 02.04.2014 - 10:12 Uhr  ·  #8
Hallo,
habe gerade hierzu nochmals gesprochen.
Interessant ist, dass der gleiche Datensatz bei Konten der Sparkasse laufen,
nur bei Konto von Volksbanken bringt es dann einen Fehler.

Kann es auch sein, dass es in sfirm in den Einstellungen oder bpd's liegt?
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 3338
Dabei seit: 05 / 2013
Betreff:

Re: Datensatz für SEPA-Sammelüberweisungen

 · 
Gepostet: 02.04.2014 - 10:27 Uhr  ·  #9
Zitat geschrieben von steinbeisser
Kann es auch sein, dass es in sfirm in den Einstellungen oder bpd's liegt?

Ja, darin sind die von der Bank akzeptierten pain Versionen angegeben und diese wiederum beschreiben, welche Felder es gibt und wie sie zu belegen sind.
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: das Tor zur Welt
Beiträge: 78
Dabei seit: 11 / 2006
Betreff:

Re: Datensatz für SEPA-Sammelüberweisungen

 · 
Gepostet: 02.04.2014 - 15:50 Uhr  ·  #10
Stimmt!

Wenn die VoBa nur die pain-Version pain.001.001.02 unterstützt (gem DFÜ-Abkommen Version 2.2 bzw. 2.3 von 2007 bzw. 2008), dann ist das Element <ChrgBr>SLEV</ChrgBr> in der Tat verpflichtend. Für alle späteren Versionen ist es dann aber optional.
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0