Problem bei Import von Umsätzen aus Kontoauszug

Pecunia CSV Import versteht Datumsformat nicht

 
CVPot2014
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 4
Dabei seit: 12 / 2014
Betreff:

Problem bei Import von Umsätzen aus Kontoauszug

 · 
Gepostet: 18.12.2014 - 18:13 Uhr  ·  #1
Hi,

Ich bin noch Neuling mit Pecunia - also bitte ich um etwas Verständnis ...

Ich habe erfolgreich meine Bank (Unicredit / HypoVereinsbank) verbinden können und somit nun meine aktuelle Umsätze laden können.

Allerdings sind leider nach der ersten Umsatzabfrage keine Umsätze / Kontenbewegungen verzeichnet - Nur der aktuelle Kontostand.

Deshalb wollte ich nun gern per Export vom Onlinebanking die Kontenbewegungen / Umsätze importieren.

Dazu wähle ich ein Konto, klicke im Menu auf Umsatz > Umsätze importieren und erhalte ein klar verständliches Dialogfenster.

Ich füge den Export zu, und mappe nach bestem Wissen und gewissen die Felder auf die Spalten.

Hier ein Beispieldatensatz aus der CSV Datei:
Code

Kontonummer;Buchungsdatum;Valuta;Empfaenger 1;Empfaenger 2;Verwendungszweck;Betrag;Waehrung
123456789;28.11.2012;28.11.2012;AMAZON.DE;;12345678901234;99,95;EUR


Gemappt sind dabei alle Felder entsprechend offensichtlicher Logik

Kontonummer-> Konto
Buchungsdatum->Buchungsdatum
etc.

Als Zeichenkodierung ist ISO-8859-1 gewählt
Dec-Sep: ,
Field-Sep: ;
zu ignoriende Zeilen:1 (da Labels in erster Zeile)
Datumsformat: dd.MM.yyyy

Allerdings wird, sobald ich Buchungsdatum auf Buchungsdatum mappe, die entsprechende Spalte kurz darauf rot

Klicke ich "Weiter" erhalte ich jedoch gleich darauf folgende Meldung:

Gefundene Fehler: 1070
Ignorierte Zeilen: 1070
Datumsbereich: Es wurden keine Datumswerte gefunden!

Ich habe bereits verschiedene Formate durchprobiert, und händische CSV Dateien versucht zu importieren
Dabei folgende Formate versucht und getestet - immer ohne Erfolg
2012-10-21 --> yyyy-MM-dd
2012/10/21 --> yyyy/MM/dd
21.10.2012 --> dd.MM.yyyy

Hat jemand ähnliche Probleme oder evtl eine Lösung parat?

Ich nutze Pecunia 1.1.3 (1.1.37) auf Yosemite
mike.lischke
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Homepage: soft-gems.net
Beiträge: 718
Dabei seit: 10 / 2011
Betreff:

Re: Problem bei Import von Umsätzen aus Kontoauszug

 · 
Gepostet: 19.12.2014 - 09:49 Uhr  ·  #2
Also, wie ich das sehe, hast du die Zuordnung völlig richtig gemacht. Sehr verwunderlich, dass da die Datumserkennung nicht richtig funktioniert. Könntest du mir eine Beispieldatei zuschicken (nur mit Header und 1-2 Datensätzen)? Ich schaue mir das dann hier mal an. Mail direkt an mich: mike@lischke-online.de, das geht schneller.

Mike
CVPot2014
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 4
Dabei seit: 12 / 2014
Betreff:

Re: Problem bei Import von Umsätzen aus Kontoauszug

 · 
Gepostet: 19.12.2014 - 13:34 Uhr  ·  #3
Zitat geschrieben von mike.lischke

Also, wie ich das sehe, hast du die Zuordnung völlig richtig gemacht. Sehr verwunderlich, dass da die Datumserkennung nicht richtig funktioniert. Könntest du mir eine Beispieldatei zuschicken (nur mit Header und 1-2 Datensätzen)? Ich schaue mir das dann hier mal an. Mail direkt an mich: mike@lischke-online.de, das geht schneller.

Mike


Hi Mike,

Danke für die Antwort.

Ich konnte gestern abend das Problem noch lösen.

Und zwar lies sich der Import mit den Einstellungen wie von mir genannt machen, nachdem ich die Einstellungen als neue Einstellungen gespeichert hatte.
Die Einstellungen scheinen solange ignoriert worden zu sein, so lange ich keine "eigenen" Einstellungen gespeichert hatte.
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0