Der Begriff "personalisieren" trifft es schon eigentlich ganz gut, weil man ja eine Karte wirklich einer Person zuordnen sollte - auch wenn bei den sogenannten Blankokarten das keine Bank mitbekommt. Der Ini-Brief wird allerdings nur bei den RSA-Karten erzeugt, die mit der Benutzerkennung "bespielt" werden, im Gegensatz zu den DES-Karten der Sparkassen.
Bei der Einrichtung der RSA-Karte wird auch die PIN vergeben, das könnte man auch unter "Personalisieren" verstehen.
Auch gibt es bereits von der Bank vorpersonalsisierte Karten, die zB einen gelaserten Eindruck des Karteninhabers haben und bereits mit Schlüssel und PIN ausgestattet sind.
Der Begriff ist also in diesem Zusammenhang nicht ganz eindeutig.
Deine Frage sollte man eher so stellen: Welche Programme können keine RSA-Karte "personalisieren"?
Hm, die T-Online-Banking-Software (kann damit arbeiten, nur nicht initialisieren)
GNUcash
und alte Programme, die keine ausgebaute Chipkartenunterstützung haben (alte Profi cash & Home cash Versionen, Genolite...)
Hab ich noch welche vergessen?