Verwendungszweck - Zusaetzliche Daten

Das wird von manchen Banken direkt in den Verwendungszweck reingeschrieben, das sind keine extra Felder. Somit ist auch das Ausfiltern "problematisch", weil man keine harten Kriterien zum Ausfiltern hat sondern am gelieferten Verwendungszweck rumschustern muß und vorallem dann der Verwendungszweck in der Datenbank nicht mehr "echt" wäre (diese Zusätze werden ja auch im "amtlichen" Kontoauszug abgedruckt). Teile dieser Zusätze wie z.B. "IBAN: DEXXXXXXX... BIC: XXXXXXX..." bei den Volksbanken/Raiffeisenbanken werden mit der Zeit noch verschwinden, wenn für die Umsatzübertragung irgendwann die neuen SEPA-Formate genutzt werden. Derzeit wird das reingeschrieben, weil es genügend alte Programme gibt, die in den alten Feldern Kontonummer und BLZ die Werte für IBAN und BIC nicht reinbekommen (weil sie länger sind) und bei denen man dann garkeine gegnerischen Kontodaten sehen würde, deswegen zusätzliche Einstellung in den Verwendungszweck. Die Sparkassen schreiben zusätzlich eigentlich nur Datum/Uhrzeit der Übertragung des Auftrags und benutzte TAN dazu und das wird sich wohl auch in Zukunft nicht ändern. Somit wirst Du wohl weiter bei Übernahme in eine neue UW händisch nacharbeiten müssen.

Komisch,
seit meinem letzten updaten(DKB fix) erscheint der Inhalt des Verwendungszweck auf einmal in Kleinschrift.
Was soll denn das jetzt schon wieder?
Kann man das einstellen, dass wieder Normaler 'Deutscher' Text dort erscheint?
Ich verstehe es nicht.
Gruss