Hallo mlong,
das ist kein Problem, sondern bereits seit der Version 1.0 so beabsichtigt.
Der Button Programmaktualisierung ist nur aktiv, wenn die VR-NetWorld Software ein Update gefunden hat. 
Die Prüfung, ob ein Update vorliegt, erfolgt bei der ersten Onlinetransaktion am Tag. Wird eins gefunden, erscheint ein entsprechender Hinweis und der Menüeintrag wird aktiviert.
Gruß
Holger