Einfache HBCI-Homebaking-Software für Linux

Hallo,
ich suche nach einer einfachen Pin/Tan-HBCI-Homebaking-Software für Linux. Alles was ich brauch (und haben will) ist eine Anzeige der Konten, der Transaktionen/Kontostände sowie natürlich die Möglichkeit Buchungen durchzuführen.
GnuCash erscheint mir dafür viel zu kompliziert, da kann ich irgendwie hunderte virtuelle Konten anlegen, schaffe es aber nicht die echten Konten anzulegen.
Mit so etwas wie doppelte Buchführung möchte ich mich gar nicht erst auseinandersetzen.

Ich habe das Programm "GOpenHBCI" gefunden, die wird aber schon seit Jahren nicht mehr gepflegt und jeder versuch es zu kompilieren schlug bei mir fehl, da es von uralten Versionen von verschiedenen Bibliotheken abhängt.

Welches Programm kann man mir hier empfehlen? Am liebsten wäre mir eines mit GTK+ Frontend.

Viele Grüße,
S_O

Das läuft bei nicht, vermutlich da ich kein Sun Java habe, ich hab nur Classpath/Kaffe, da bricht er beim Start mit "java.security.KeyStoreException: JKS" ab.
Gibt es Alternativen die ohne propritäre Software auskommt?

QBankManager hat auf Anhieb geklappt mit HBCI! Sogar iTan war kein Problem und ging sofort. Nur schade das es QT ist und sich nicht so schön in GNOME einfügt. Ist es auch normal das ein Teil nicht deutsch ist, wie "Next" oder so?

Hast du irgendeine Idee was für ein Packet? Ich habe nichts gefunden und bis auf "Back" und "Next" scheint auch alles deutsch zu sein. Ich habe auch kein anderes QT-Programm wo das so ist.