HBCI Banking mit FinTS problemlos installiert, läuft nicht

Habe sowohl auf einem WINDOWS als auch auf einem LINUX Rechner GC mit HBCI Banking installiert.
Das Einrichten des Kontos bei der Deutschen Bank ging auf beiden völlig reibungslos mit FinTS und PIN/TAN.
Wenn ich aber Aktionen/Kontoumsätze anklicke, passiert auf beiden Rechnern absolut nichts, auch keine Fehlermeldung.
Das gleiche passiert bei den anderen Aktionsmöglichkeiten, die alle beim Aufklappen des Menüs aktiviert sind.
Was ist denn das nun schon wieder?
Gruß
hdbender