VR-InternetBanking: Kontoauszug-pdf ausdrucken unter GNU/Linux/Debian

Das Ausdrucken von Kontoauszugs-pdf der GLS-Bank funktioniert seit einigen Monaten nicht mehr.
Offensichtlich wurde eine Umstellung im VR-InternetBanking, wie die pdf erstellt werden, vorgenommen, denn bis April 2014 ist das Ausdrucken problemlos möglich. Die Anzeige der pdf mit Okular ist noch möglich, aber das Ausdrucken schlägt fehl.

Es handelt sich um pdf v1.3 und sind verschlüsselt. Bei der Umstellung wurde von s/w auf bunt umgestellt, aber das kann ja eigentlich kein Problem sein. Der Fehler wurde auf mehreren aptosid Systemen reproduziert.

Hat jemand ähnliche Erfahrungen mit dem VR-InternetBanking? und evtl. eine Lösung bzw. Workaround? (außer Firefox mit pdf-Plugin zu installieren) denn so wie es aussieht stehen die Chancen, dass das Problem vom VR-InternetBanking gelöst wird schlecht. Hinweise auf die Ursache des Problems wären auch hilfreich. Danke.

Hallo C.,
prima, dass du dich hier angemeldet hast.
Ein Druckproblem (leere Seite) dürften alle Kundinnen und Kunden mit genossenschaftlicher Bankverbindung (zumindest am Rechenzentrum GAD und PDF-Auszug) haben, die Okular nutzen.
Gruß
Raimund

Hm - kann es sein, dass die Verschlüsselung nur verhindert, die Druckausgabe bei den Zeichensätzen zu steuern?
Denn die Versionen vor April waren ebenfalls verschlüsselt, tragen die Version 1.3 und sind ebenfalls farbig. Der wesentliche Unterschied sind teils-eingebundene Fonts, alles andere scheint mir gleich zu sein.

Bei dem alten Format funktioniert die Druckvorschau noch, bei dem "neuen Format" nicht.