Ich glaube nicht, dass das geht. Du kannst es aber testen. Erstelle einen neuen Bankzugang und wähle als Typ "Schlüsseldatei". Klicke dann oben rechts auf "Schlüssel importieren...", wähle die Datei aus und wähle dann als Dateiformat "RDH-Format". Ich gehe aber davon aus, dass Moneyplex ein anderes Format verwendet.
Aber: Das Verfahren "Schlüsseldatei" ist ohnehin nicht mehr zeitgemäß und erfüllt streng genommen auch nicht die Anforderungen der PSD2. Jede Bank, die Schlüsseldatei anbietet, kann auch die neuen PIN/TAN-Verfahren. Also lege doch einfach einen neuen PIN/TAN-basierten Bankzugang an. Dann kannst du die Schlüsseldatei einfach in Moneyplex weiterverwenden.