Hallo zusammen,
ich hatte mit Hibiscus und Jameica (beides 2.12.) bereits mehrere Überweisungen erfolgreich durchgeführt.
Seit einigen Tagen wird mir bei einer Überweisung folgendes angezeigt:
Eine Überweisung mit einem anderen Konto ging problemlos.
Was könnte ich tun?
Mein System
OS: Linux Mint 22.1 x86_64
Kernel: 6.14.0-36-generic
> java -version
openjdk version "21.0.9" 2025-10-21
OpenJDK Runtime Environment (build 21.0.9+10-Ubuntu-124.04)
OpenJDK 64-Bit Server VM (build 21.0.9+10-Ubuntu-124.04, mixed mode, sharing)
Fehlermeldung:
[27.11.2025 12:23:50] Synchronisierung via FinTS/HBCI läuft
[27.11.2025 12:23:50]
[27.11.2025 12:23:50] Synchronisiere Konto: Privat-Girokonto, IBAN DE6359..878300 [Commerzbank]
[27.11.2025 12:23:50] Initialisiere Bank-Zugang
[27.11.2025 12:23:56] Führe Geschäftsvorfall aus: "Privat-Girokonto, IBAN DE... [Commerzbank]: ... überweisen"
[27.11.2025 12:23:56] Führe Geschäftsvorfall aus: "Privat-Girokonto, IBAN DE... [Commerzbank]: Umsätze/Salden abrufen"
[27.11.2025 12:23:56] Führe Aufträge aus...
[27.11.2025 12:23:56] Führe Dialog-Initialisierung aus
[27.11.2025 12:23:56] Warte auf Antwortdaten
[27.11.2025 12:23:58] Neue Institutsnachricht empfangen
[27.11.2025 12:23:58] Verarbeite Aufträge
[27.11.2025 12:23:58] patch VoP request into message for: HKCCS (enabled in BPD: true, forced: false)
[27.11.2025 12:23:58] insert vop segment before HKCCS
[27.11.2025 12:23:58] Warte auf Antwortdaten
[27.11.2025 12:23:59] got VoP multiple result [desc: urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pain.002.001.10]
[27.11.2025 12:23:59] VoP callback needed
[27.11.2025 12:24:09] adding new vop-auth message to queue [vop-id: e682abe5b51b4eeb99656cac43d1cf87]
[27.11.2025 12:24:09] Warte auf Antwortdaten
[27.11.2025 12:24:12] Warte auf Antwortdaten
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] Meldung der Bank: 9800:Dialog abgebrochen
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] Meldung der Bank: 9999:Mindestens ein Auftrag konnte nicht ausgeführt werden.
[27.11.2025 12:24:12] [Hinweis] message has no signature
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:463)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doJobs(HBCIDialog.java:289)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:469)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:541)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.executeJobs(HBCISynchronizeBackend.java:352)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.sync(HBCISynchronizeBackend.java:273)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.AbstractSynchronizeBackend$Worker.run(AbstractSynchronizeBackend.java:401)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$7.run(GUI.java:1113)
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] aborting current loop because of errors
[27.11.2025 12:24:12] Führe Dialog-Ende aus
[27.11.2025 12:24:12] Warte auf Antwortdaten
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] Meldung der Bank: 9800:Dialog abgebrochen
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] Meldung der Bank: 9010:Die angegebene Bankreferenz/Dialog-ID ist nicht gültig.
[27.11.2025 12:24:12] [Hinweis] message has no signature
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:463)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:176)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doDialogEnd(HBCIDialog.java:440)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:470)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:541)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.executeJobs(HBCISynchronizeBackend.java:352)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.sync(HBCISynchronizeBackend.java:273)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.AbstractSynchronizeBackend$Worker.run(AbstractSynchronizeBackend.java:401)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$7.run(GUI.java:1113)
[27.11.2025 12:24:12] Aufträge ausgeführt
[27.11.2025 12:24:12] Fehler beim Abrufen das Saldos: Fehlermeldung der Bank:
org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
9050:Die Nachricht enthält Fehler.
9800:Dialog abgebrochen
9999:Mindestens ein Auftrag konnte nicht ausgeführt werden.
[27.11.2025 12:24:12] Umsatzabruf fehlgeschlagen: Unbekannter Fehler
[27.11.2025 12:24:12] Es sind Fehler aufgetreten
[27.11.2025 12:24:12]
[27.11.2025 12:24:12] *****************************************************
[27.11.2025 12:24:16] Zusammengefasste Fehlermeldungen:
[27.11.2025 12:24:16] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[27.11.2025 12:24:16] Meldung der Bank: 9800:Dialog abgebrochen
[27.11.2025 12:24:16] Meldung der Bank: 9999:Mindestens ein Auftrag konnte nicht ausgeführt werden.
[27.11.2025 12:24:16] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:463)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doJobs(HBCIDialog.java:289)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:469)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:541)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.executeJobs(HBCISynchronizeBackend.java:352)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.sync(HBCISynchronizeBackend.java:273)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.AbstractSynchronizeBackend$Worker.run(AbstractSynchronizeBackend.java:401)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$7.run(GUI.java:1113)
[27.11.2025 12:24:16] aborting current loop because of errors
[27.11.2025 12:24:16] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[27.11.2025 12:24:16] Meldung der Bank: 9800:Dialog abgebrochen
[27.11.2025 12:24:16] Meldung der Bank: 9010:Die angegebene Bankreferenz/Dialog-ID ist nicht gültig.
[27.11.2025 12:24:16] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:463)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:176)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doDialogEnd(HBCIDialog.java:440)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:470)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:541)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.executeJobs(HBCISynchronizeBackend.java:352)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.sync(HBCISynchronizeBackend.java:273)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.AbstractSynchronizeBackend$Worker.run(AbstractSynchronizeBackend.java:401)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$7.run(GUI.java:1113)
[27.11.2025 12:24:16] *****************************************************
ich hatte mit Hibiscus und Jameica (beides 2.12.) bereits mehrere Überweisungen erfolgreich durchgeführt.
Seit einigen Tagen wird mir bei einer Überweisung folgendes angezeigt:
Eine Überweisung mit einem anderen Konto ging problemlos.
Was könnte ich tun?
Mein System
OS: Linux Mint 22.1 x86_64
Kernel: 6.14.0-36-generic
> java -version
openjdk version "21.0.9" 2025-10-21
OpenJDK Runtime Environment (build 21.0.9+10-Ubuntu-124.04)
OpenJDK 64-Bit Server VM (build 21.0.9+10-Ubuntu-124.04, mixed mode, sharing)
Code
Fehlermeldung:
[27.11.2025 12:23:50] Synchronisierung via FinTS/HBCI läuft
[27.11.2025 12:23:50]
[27.11.2025 12:23:50] Synchronisiere Konto: Privat-Girokonto, IBAN DE6359..878300 [Commerzbank]
[27.11.2025 12:23:50] Initialisiere Bank-Zugang
[27.11.2025 12:23:56] Führe Geschäftsvorfall aus: "Privat-Girokonto, IBAN DE... [Commerzbank]: ... überweisen"
[27.11.2025 12:23:56] Führe Geschäftsvorfall aus: "Privat-Girokonto, IBAN DE... [Commerzbank]: Umsätze/Salden abrufen"
[27.11.2025 12:23:56] Führe Aufträge aus...
[27.11.2025 12:23:56] Führe Dialog-Initialisierung aus
[27.11.2025 12:23:56] Warte auf Antwortdaten
[27.11.2025 12:23:58] Neue Institutsnachricht empfangen
[27.11.2025 12:23:58] Verarbeite Aufträge
[27.11.2025 12:23:58] patch VoP request into message for: HKCCS (enabled in BPD: true, forced: false)
[27.11.2025 12:23:58] insert vop segment before HKCCS
[27.11.2025 12:23:58] Warte auf Antwortdaten
[27.11.2025 12:23:59] got VoP multiple result [desc: urn:iso:std:iso:20022:tech:xsd:pain.002.001.10]
[27.11.2025 12:23:59] VoP callback needed
[27.11.2025 12:24:09] adding new vop-auth message to queue [vop-id: e682abe5b51b4eeb99656cac43d1cf87]
[27.11.2025 12:24:09] Warte auf Antwortdaten
[27.11.2025 12:24:12] Warte auf Antwortdaten
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] Meldung der Bank: 9800:Dialog abgebrochen
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] Meldung der Bank: 9999:Mindestens ein Auftrag konnte nicht ausgeführt werden.
[27.11.2025 12:24:12] [Hinweis] message has no signature
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:463)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doJobs(HBCIDialog.java:289)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:469)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:541)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.executeJobs(HBCISynchronizeBackend.java:352)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.sync(HBCISynchronizeBackend.java:273)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.AbstractSynchronizeBackend$Worker.run(AbstractSynchronizeBackend.java:401)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$7.run(GUI.java:1113)
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] aborting current loop because of errors
[27.11.2025 12:24:12] Führe Dialog-Ende aus
[27.11.2025 12:24:12] Warte auf Antwortdaten
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] Meldung der Bank: 9800:Dialog abgebrochen
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] Meldung der Bank: 9010:Die angegebene Bankreferenz/Dialog-ID ist nicht gültig.
[27.11.2025 12:24:12] [Hinweis] message has no signature
[27.11.2025 12:24:12] [Fehler] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:463)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:176)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doDialogEnd(HBCIDialog.java:440)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:470)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:541)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.executeJobs(HBCISynchronizeBackend.java:352)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.sync(HBCISynchronizeBackend.java:273)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.AbstractSynchronizeBackend$Worker.run(AbstractSynchronizeBackend.java:401)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$7.run(GUI.java:1113)
[27.11.2025 12:24:12] Aufträge ausgeführt
[27.11.2025 12:24:12] Fehler beim Abrufen das Saldos: Fehlermeldung der Bank:
org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
9050:Die Nachricht enthält Fehler.
9800:Dialog abgebrochen
9999:Mindestens ein Auftrag konnte nicht ausgeführt werden.
[27.11.2025 12:24:12] Umsatzabruf fehlgeschlagen: Unbekannter Fehler
[27.11.2025 12:24:12] Es sind Fehler aufgetreten
[27.11.2025 12:24:12]
[27.11.2025 12:24:12] *****************************************************
[27.11.2025 12:24:16] Zusammengefasste Fehlermeldungen:
[27.11.2025 12:24:16] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[27.11.2025 12:24:16] Meldung der Bank: 9800:Dialog abgebrochen
[27.11.2025 12:24:16] Meldung der Bank: 9999:Mindestens ein Auftrag konnte nicht ausgeführt werden.
[27.11.2025 12:24:16] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:463)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doJobs(HBCIDialog.java:289)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:469)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:541)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.executeJobs(HBCISynchronizeBackend.java:352)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.sync(HBCISynchronizeBackend.java:273)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.AbstractSynchronizeBackend$Worker.run(AbstractSynchronizeBackend.java:401)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$7.run(GUI.java:1113)
[27.11.2025 12:24:16] aborting current loop because of errors
[27.11.2025 12:24:16] Meldung der Bank: 9050:Die Nachricht enthält Fehler.
[27.11.2025 12:24:16] Meldung der Bank: 9800:Dialog abgebrochen
[27.11.2025 12:24:16] Meldung der Bank: 9010:Die angegebene Bankreferenz/Dialog-ID ist nicht gültig.
[27.11.2025 12:24:16] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:463)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:176)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doDialogEnd(HBCIDialog.java:440)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:470)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:541)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.executeJobs(HBCISynchronizeBackend.java:352)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.sync(HBCISynchronizeBackend.java:273)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.AbstractSynchronizeBackend$Worker.run(AbstractSynchronizeBackend.java:401)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$7.run(GUI.java:1113)
[27.11.2025 12:24:16] *****************************************************