Was läuft bitte falsch, wenn ich meine Umsätze und Überweisungen nur noch über meine Bank-Website abrufen bzw. tätigen kann?
Ich war gerade gezwungen, anstelle von Hibiscus zu nutzen, auf meine Bankwebsite zu gehen.
Der Umsätze-Abruf lief nicht mehr und auch keine Überweisung.
Mehrmalige Überweisungsversuche endeten immer in Fehlern im Log, wonach ein Namensabgleich verlangt wurde.
Als ich dann erfolgreich meine Überweisungen im Firefox per Bankwebsite geschafft hatte, versuchte ich noch zweimal meine Umsätze abzurufen. Der erste Versuch war seltsamerweise erfolgreich, aber der zweite ergab folgenden Log:
Ich habe ein paar Zeilen zu Beginn weggelassen, um meine Identifizierung zu vermeiden.
P.S.: Ich bin auf MX Linux 23.6 xfce.
EDIT:
Ich denke, ich habe es rausgefunden.
Ich hatte noch eine 2.10.x Version von Jameica.
Die aktuelle 2.12.x hat eine Namensprüfung eingeführt (wenn ich das richtig verstanden habe).
MX Linux hat zwar eine eigene Paketverwaltung, dort wird aber keine 2.12.x angeboten, sodass ich die Installation per Zip-Archiv durchführen musste.
Ich sollte laut Anleitung das Zip in einen beliebigen Ordner entpacken und habe dazu /opt genommen, einen neuen Starter erstellt und innerhalb von Jameica das Hibiscus-Plugin geupdatet.
Das bisherige Profil hat die neue Jameica-Installation auch richtig gefunden, sodass ich meine Konten- und Umsatz-Daten nicht verloren habe, aber dann ging der Horror erst richtig los. Ich fand heraus, dass die Zugangsdaten offenbar bisher immer falsch herum eingetragen waren, meine Kundennummer war beim Tageskonto meiner Schwester eingetragen und die meiner Schwester bei meinem eigenen Giro-Konto. Keine Ahnung, wieso das überhaupt die ganzen Jahre lief mit so einer falschen Zuordnung...
Inklusive Zugangsdaten korrigieren, diverse Synchronisationen und alle Pfade meiner Kontoauszüge anpassen, habe ich jetzt die ganze Nacht daran gesessen, bis was (wie ich hoffe!) Funktionierendes herauskam.
Was die Kontoauszüge betreifft, musste ich, da ich in der Vergangenheit öfter mal meine PC- und Laptop-Profile von Jameica untereinander getauscht hatte, bei allen Kontoauszügen, der letzen 5 Jahre die Pfade korrigieren. Die pdf's waren zwar da, aber Hibiscus fand sie nicht, weil die Pfade des PC's in der Laptop-Installation waren und umgekehrt.
Ich hoffe, dass ich damit alle Fehler der Vergangenheit endlich losgeworden bin.
Ich war gerade gezwungen, anstelle von Hibiscus zu nutzen, auf meine Bankwebsite zu gehen.
Der Umsätze-Abruf lief nicht mehr und auch keine Überweisung.
Mehrmalige Überweisungsversuche endeten immer in Fehlern im Log, wonach ein Namensabgleich verlangt wurde.
Als ich dann erfolgreich meine Überweisungen im Firefox per Bankwebsite geschafft hatte, versuchte ich noch zweimal meine Umsätze abzurufen. Der erste Versuch war seltsamerweise erfolgreich, aber der zweite ergab folgenden Log:
Ich habe ein paar Zeilen zu Beginn weggelassen, um meine Identifizierung zu vermeiden.
Code
[16.01.2026 00:49:28] Führe Aufträge aus...
[16.01.2026 00:49:29] Führe Dialog-Initialisierung aus
[16.01.2026 00:49:35] Verbinde mit https://banking-rp3.s-fints-pt-rp.de:443/fints30 und prüfe Zertifikat
[16.01.2026 00:49:55] [Fehler] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Fehler beim Senden der HBCI-Nachricht zum Server
at org.kapott.hbci.comm.CommPinTan.ping(CommPinTan.java:157)
at org.kapott.hbci.comm.Comm.pingpong(Comm.java:72)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:348)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:176)
at org.kapott.hbci.dialog.AbstractRawHBCIDialog.sendData(AbstractRawHBCIDialog.java:126)
at org.kapott.hbci.dialog.AbstractRawHBCIDialog.execute(AbstractRawHBCIDialog.java:99)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doDialogInit(HBCIDialog.java:117)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:462)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:545)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.executeJobs(HBCISynchronizeBackend.java:352)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.sync(HBCISynchronizeBackend.java:273)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.AbstractSynchronizeBackend$Worker.run(AbstractSynchronizeBackend.java:399)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$7.run(GUI.java:1081)
Caused by: java.net.UnknownHostException: banking-rp3.s-fints-pt-rp.de
at java.base/sun.nio.ch.NioSocketImpl.connect(NioSocketImpl.java:572)
at java.base/java.net.SocksSocketImpl.connect(SocksSocketImpl.java:327)
at java.base/java.net.Socket.connect(Socket.java:633)
at java.base/sun.security.ssl.SSLSocketImpl.connect(SSLSocketImpl.java:304)
at java.base/sun.net.NetworkClient.doConnect(NetworkClient.java:178)
at java.base/sun.net.www.http.HttpClient.openServer(HttpClient.java:533)
at java.base/sun.net.www.http.HttpClient.openServer(HttpClient.java:638)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.<init>(HttpsClient.java:266)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.New(HttpsClient.java:380)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.getNewHttpClient(AbstractDelegateHttpsURLConnection.java:193)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect0(HttpURLConnection.java:1262)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection$6.run(HttpURLConnection.java:1138)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection$6.run(HttpURLConnection.java:1136)
at java.base/java.security.AccessController.doPrivileged(AccessController.java:712)
at java.base/java.security.AccessController.doPrivilegedWithCombiner(AccessController.java:962)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect(HttpURLConnection.java:1135)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.connect(AbstractDelegateHttpsURLConnection.java:179)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.HttpsURLConnectionImpl.connect(HttpsURLConnectionImpl.java:142)
at org.kapott.hbci.comm.CommPinTan.ping(CommPinTan.java:147)
... 12 more
[16.01.2026 00:49:55] Aufträge ausgeführt
[16.01.2026 00:49:55] Fehler beim Abrufen das Saldos: Unbekannter Fehler
[16.01.2026 00:49:55] Umsatzabruf fehlgeschlagen: Unbekannter Fehler
[16.01.2026 00:49:55] Es sind Fehler aufgetreten
[16.01.2026 00:49:55]
[16.01.2026 00:49:55] *****************************************************
[16.01.2026 00:49:55] Zusammengefasste Fehlermeldungen:
[16.01.2026 00:49:55] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Fehler beim Senden der HBCI-Nachricht zum Server
at org.kapott.hbci.comm.CommPinTan.ping(CommPinTan.java:157)
at org.kapott.hbci.comm.Comm.pingpong(Comm.java:72)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:348)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:176)
at org.kapott.hbci.dialog.AbstractRawHBCIDialog.sendData(AbstractRawHBCIDialog.java:126)
at org.kapott.hbci.dialog.AbstractRawHBCIDialog.execute(AbstractRawHBCIDialog.java:99)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doDialogInit(HBCIDialog.java:117)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:462)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:545)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.executeJobs(HBCISynchronizeBackend.java:352)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.sync(HBCISynchronizeBackend.java:273)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.AbstractSynchronizeBackend$Worker.run(AbstractSynchronizeBackend.java:399)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$7.run(GUI.java:1081)
Caused by: java.net.UnknownHostException: banking-rp3.s-fints-pt-rp.de
at java.base/sun.nio.ch.NioSocketImpl.connect(NioSocketImpl.java:572)
at java.base/java.net.SocksSocketImpl.connect(SocksSocketImpl.java:327)
at java.base/java.net.Socket.connect(Socket.java:633)
at java.base/sun.security.ssl.SSLSocketImpl.connect(SSLSocketImpl.java:304)
at java.base/sun.net.NetworkClient.doConnect(NetworkClient.java:178)
at java.base/sun.net.www.http.HttpClient.openServer(HttpClient.java:533)
at java.base/sun.net.www.http.HttpClient.openServer(HttpClient.java:638)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.<init>(HttpsClient.java:266)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.New(HttpsClient.java:380)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.getNewHttpClient(AbstractDelegateHttpsURLConnection.java:193)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect0(HttpURLConnection.java:1262)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection$6.run(HttpURLConnection.java:1138)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection$6.run(HttpURLConnection.java:1136)
at java.base/java.security.AccessController.doPrivileged(AccessController.java:712)
at java.base/java.security.AccessController.doPrivilegedWithCombiner(AccessController.java:962)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect(HttpURLConnection.java:1135)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.connect(AbstractDelegateHttpsURLConnection.java:179)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.HttpsURLConnectionImpl.connect(HttpsURLConnectionImpl.java:142)
at org.kapott.hbci.comm.CommPinTan.ping(CommPinTan.java:147)
... 12 more
[16.01.2026 00:49:55] **
[16.01.2026 00:49:29] Führe Dialog-Initialisierung aus
[16.01.2026 00:49:35] Verbinde mit https://banking-rp3.s-fints-pt-rp.de:443/fints30 und prüfe Zertifikat
[16.01.2026 00:49:55] [Fehler] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Fehler beim Senden der HBCI-Nachricht zum Server
at org.kapott.hbci.comm.CommPinTan.ping(CommPinTan.java:157)
at org.kapott.hbci.comm.Comm.pingpong(Comm.java:72)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:348)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:176)
at org.kapott.hbci.dialog.AbstractRawHBCIDialog.sendData(AbstractRawHBCIDialog.java:126)
at org.kapott.hbci.dialog.AbstractRawHBCIDialog.execute(AbstractRawHBCIDialog.java:99)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doDialogInit(HBCIDialog.java:117)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:462)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:545)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.executeJobs(HBCISynchronizeBackend.java:352)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.sync(HBCISynchronizeBackend.java:273)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.AbstractSynchronizeBackend$Worker.run(AbstractSynchronizeBackend.java:399)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$7.run(GUI.java:1081)
Caused by: java.net.UnknownHostException: banking-rp3.s-fints-pt-rp.de
at java.base/sun.nio.ch.NioSocketImpl.connect(NioSocketImpl.java:572)
at java.base/java.net.SocksSocketImpl.connect(SocksSocketImpl.java:327)
at java.base/java.net.Socket.connect(Socket.java:633)
at java.base/sun.security.ssl.SSLSocketImpl.connect(SSLSocketImpl.java:304)
at java.base/sun.net.NetworkClient.doConnect(NetworkClient.java:178)
at java.base/sun.net.www.http.HttpClient.openServer(HttpClient.java:533)
at java.base/sun.net.www.http.HttpClient.openServer(HttpClient.java:638)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.<init>(HttpsClient.java:266)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.New(HttpsClient.java:380)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.getNewHttpClient(AbstractDelegateHttpsURLConnection.java:193)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect0(HttpURLConnection.java:1262)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection$6.run(HttpURLConnection.java:1138)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection$6.run(HttpURLConnection.java:1136)
at java.base/java.security.AccessController.doPrivileged(AccessController.java:712)
at java.base/java.security.AccessController.doPrivilegedWithCombiner(AccessController.java:962)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect(HttpURLConnection.java:1135)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.connect(AbstractDelegateHttpsURLConnection.java:179)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.HttpsURLConnectionImpl.connect(HttpsURLConnectionImpl.java:142)
at org.kapott.hbci.comm.CommPinTan.ping(CommPinTan.java:147)
... 12 more
[16.01.2026 00:49:55] Aufträge ausgeführt
[16.01.2026 00:49:55] Fehler beim Abrufen das Saldos: Unbekannter Fehler
[16.01.2026 00:49:55] Umsatzabruf fehlgeschlagen: Unbekannter Fehler
[16.01.2026 00:49:55] Es sind Fehler aufgetreten
[16.01.2026 00:49:55]
[16.01.2026 00:49:55] *****************************************************
[16.01.2026 00:49:55] Zusammengefasste Fehlermeldungen:
[16.01.2026 00:49:55] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Fehler beim Senden der HBCI-Nachricht zum Server
at org.kapott.hbci.comm.CommPinTan.ping(CommPinTan.java:157)
at org.kapott.hbci.comm.Comm.pingpong(Comm.java:72)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:348)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:176)
at org.kapott.hbci.dialog.AbstractRawHBCIDialog.sendData(AbstractRawHBCIDialog.java:126)
at org.kapott.hbci.dialog.AbstractRawHBCIDialog.execute(AbstractRawHBCIDialog.java:99)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doDialogInit(HBCIDialog.java:117)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIDialog.doIt(HBCIDialog.java:462)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.execute(HBCIHandler.java:545)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.executeJobs(HBCISynchronizeBackend.java:352)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.hbci.HBCISynchronizeBackend$HBCIJobGroup.sync(HBCISynchronizeBackend.java:273)
at de.willuhn.jameica.hbci.synchronize.AbstractSynchronizeBackend$Worker.run(AbstractSynchronizeBackend.java:399)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$7.run(GUI.java:1081)
Caused by: java.net.UnknownHostException: banking-rp3.s-fints-pt-rp.de
at java.base/sun.nio.ch.NioSocketImpl.connect(NioSocketImpl.java:572)
at java.base/java.net.SocksSocketImpl.connect(SocksSocketImpl.java:327)
at java.base/java.net.Socket.connect(Socket.java:633)
at java.base/sun.security.ssl.SSLSocketImpl.connect(SSLSocketImpl.java:304)
at java.base/sun.net.NetworkClient.doConnect(NetworkClient.java:178)
at java.base/sun.net.www.http.HttpClient.openServer(HttpClient.java:533)
at java.base/sun.net.www.http.HttpClient.openServer(HttpClient.java:638)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.<init>(HttpsClient.java:266)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.New(HttpsClient.java:380)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.getNewHttpClient(AbstractDelegateHttpsURLConnection.java:193)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect0(HttpURLConnection.java:1262)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection$6.run(HttpURLConnection.java:1138)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection$6.run(HttpURLConnection.java:1136)
at java.base/java.security.AccessController.doPrivileged(AccessController.java:712)
at java.base/java.security.AccessController.doPrivilegedWithCombiner(AccessController.java:962)
at java.base/sun.net.www.protocol.http.HttpURLConnection.plainConnect(HttpURLConnection.java:1135)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.connect(AbstractDelegateHttpsURLConnection.java:179)
at java.base/sun.net.www.protocol.https.HttpsURLConnectionImpl.connect(HttpsURLConnectionImpl.java:142)
at org.kapott.hbci.comm.CommPinTan.ping(CommPinTan.java:147)
... 12 more
[16.01.2026 00:49:55] **
P.S.: Ich bin auf MX Linux 23.6 xfce.
EDIT:
Ich denke, ich habe es rausgefunden.
Ich hatte noch eine 2.10.x Version von Jameica.
Die aktuelle 2.12.x hat eine Namensprüfung eingeführt (wenn ich das richtig verstanden habe).
MX Linux hat zwar eine eigene Paketverwaltung, dort wird aber keine 2.12.x angeboten, sodass ich die Installation per Zip-Archiv durchführen musste.
Ich sollte laut Anleitung das Zip in einen beliebigen Ordner entpacken und habe dazu /opt genommen, einen neuen Starter erstellt und innerhalb von Jameica das Hibiscus-Plugin geupdatet.
Das bisherige Profil hat die neue Jameica-Installation auch richtig gefunden, sodass ich meine Konten- und Umsatz-Daten nicht verloren habe, aber dann ging der Horror erst richtig los. Ich fand heraus, dass die Zugangsdaten offenbar bisher immer falsch herum eingetragen waren, meine Kundennummer war beim Tageskonto meiner Schwester eingetragen und die meiner Schwester bei meinem eigenen Giro-Konto. Keine Ahnung, wieso das überhaupt die ganzen Jahre lief mit so einer falschen Zuordnung...
Inklusive Zugangsdaten korrigieren, diverse Synchronisationen und alle Pfade meiner Kontoauszüge anpassen, habe ich jetzt die ganze Nacht daran gesessen, bis was (wie ich hoffe!) Funktionierendes herauskam.
Was die Kontoauszüge betreifft, musste ich, da ich in der Vergangenheit öfter mal meine PC- und Laptop-Profile von Jameica untereinander getauscht hatte, bei allen Kontoauszügen, der letzen 5 Jahre die Pfade korrigieren. Die pdf's waren zwar da, aber Hibiscus fand sie nicht, weil die Pfade des PC's in der Laptop-Installation waren und umgekehrt.
Ich hoffe, dass ich damit alle Fehler der Vergangenheit endlich losgeworden bin.