Tausender-Trennzeichen wird bei CSV-Import als Komma interpretiert

 
mschlo
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 3
Dabei seit: 07 / 2026
Betreff:

Tausender-Trennzeichen wird bei CSV-Import als Komma interpretiert

 · 
Gepostet: 22.07.2026 - 15:29 Uhr  ·  #1
Hallo,

erstmal vielen Dank für die tolle Software, ich bin total begeistert.

Jetzt habe ich aber doch einen Fehler gefunden. Meine Bank (Postbank) lässt beim CSV-Export das Komma und die beiden Nullen weg, wenn die Cent-Beträge Null sind. Schreibt jedoch einen Punkt als Tausendertrennzeichen. Also z.B "1.500" für 1.500,00 Euro. Hibiscus interpretiert den Punkt dann fälschlicherweise als Nachkomma-Trennzeichen, also "1.500" als "1,50 Euro".
Sind Cent-Beträge vorhanden, wird alles richtig interpretiert, also z.b "1.234,56".

Schöne Grüße
Markus
hibiscus
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Leipzig
Homepage: willuhn.de/
Beiträge: 11638
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: Tausender-Trennzeichen wird bei CSV-Import als Komma interpretiert

 · 
Gepostet: 22.07.2026 - 15:36 Uhr  ·  #2
mschlo
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 3
Dabei seit: 07 / 2026
Betreff:

Re: Tausender-Trennzeichen wird bei CSV-Import als Komma interpretiert

 · 
Gepostet: 22.07.2026 - 16:51 Uhr  ·  #3
Danke für die schnelle Antwort. Ist aber nicht mein Problem

Also, Hibiscus macht ja genau das, was du beschreibst:
"3. Wenn nur Punkte enthalten sind (und keine Kommas) dann wird davon ausgegangen, dass das der Dezimaltrenner ist (also z.B. "100.00")"

Bei "100.00" mag das ja das gewünschte Verhalten sein, aber "1.000" als "1,00 Euro" zu interpretieren, kann ich nicht als korrekt empfinden.

Wäre es nicht sinnvoller, beim Import-Dialog eine Option einzufügen, um ein Dezimaltrennzeichen anzugeben und nur genau dieses auch als Dezimaltrennzeichen zu akzeptieren?
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0