Import von Empfängern aus Quicken

Trennzeichen getrennt? Das heisst zunächst nicht viel. Wie denn genau? Nur Semikolon oder Komma zwischen den Werten? Werden Texte oder alles zusätzliche mit Anführungszeichen umklammert?
Wie auch immer, sofern alle relevanten Daten sinnvoll getrennt und am Zeilenende ein CR/LF steht, nimmt Sfirm32 das auch. Du musst nur eine Importspezifikation/Vorlage im Programm erzeugen, die zum Dateiaufbau passt. Zeilenüberschriften sollten raus. Was du nicht finden wirst, ist eine im Programm vorhandene, fertige Vorlage für Quicken.

=> Extras->Import/Export->Scriptdateien->Neu. Der Rest ergibt sich beim draufsehen oder spätestens in der Hilfe mit F1.

Fallspezifische Hilfe kann man aber nur mit einer wenigstens anonymisierten Musterdatei geben. Prinzipiell reicht eine Zeile. Wenn du sowas hier veröffentlichen magst, kann ich oder ein anderer konketer helfen.

Das ist ja schon mal was. Hast du auch die Feldüberschriften, ich meine so kann ich schlecht sehen was sich hinter der Reihe mit den hier leeren oder genullten Werten verbirgt bzw. welcher Sinn hinter der doppelten Nennung des Empfängers steckt.

Hm, ok. Das hilft aber nicht. Wenn ich nicht erkennen kann, wo eine IBAN/BIC stehen würde, kann ich Sfirm32 auch nicht sagen wo es suchen soll. In dem Fall nicht schlimm, IBAN/BIC errechnet SFirm32 automatisch.

Also wenn Name, BLZ+Konto reichen, kann ich das aus dem Handgelenk bauen.

Für alles weitere muss erst eine detaillierte Beschreibung dessen her, was Q ausspuckt. Shit in, shit out wie es so schön heisst

Nein, das wird sicher nicht benötigt. Ich denke so sollte sich was bauen lassen.
Danke...