Empfängername bei BZÜ-Überweisungen

Hallo,

über den harten Weg habe ich erfahren müssen, dass zumindest bei der "Sparkassen Informatik" bei einer BZÜ-Überweisung per HBCI der Empfängername nur maximal 27 Zeichen lang sein darf. Ich habe alle Spezifikationen (HBCI, DTAUS) eben noch mal gründlich durchsucht und keinerlei Hinweis auf diese Einschränkung gefunden. Laut Spezifikation sollte also auch bei BZÜ-Überweisungen ein zweizeiliger Empfängername mit 2 mal 27 Zeichen möglich sein.

Frage an die E-Banking Experten:

* Ist die Einschränkung auf nur 1 mal 27 Zeichen bei BZÜ-Überweisungen generell so, oder ist das eine Besonderheit der Sparkassen Informatik?

* Gibt es irgendwo in irgendeiner Spezifikation einen Hinweis auf diese Einschränkung den ich vielleicht übersehen habe?

PS: Was die Problemsuche nicht gerade vereinfacht: Wird bei der SI ein zweizeiliger Empfängername bei einer BZÜ-Überweisung mitgeschickt, so erhält man als Antwort:

9010::Der Auftrag wurde nicht entgegengenommen.
3900::Der BZÜ-Verwendungszweck ist nicht numerisch.

Hallo,

ich habe die Auskunft über eine Sparkasse indirekt von der Sparkassen Informatik selbst bekommen. Die haben das Übertragungsprotokoll und den konkreten Fall untersucht. Die BZÜ-Prüfziffer im Verwendungszweck war korrekt. Wenn ich das falsch berechnen würde, dann würden ja alle meine BZÜ-Überweisungen ablgelehnt. Das wäre dann schon den einen oder anderen Kunden aufgefallen.

Eine VWZ a 27 Zeichen?
Wenn schon BZÜ, dann 1 Zeile a 13 Zeichen...

Das ist in den HBCI Spezifikationen eindeutig zu finden. Siehe FinTS 3, Messages Finanzdatenformate, Kapitel C.1.1.2.2 Überweisung mit prüfziffergesicherten Zuordnungsdaten (BZÜ)

Ups, das hab ich wohl falsch gelesen.