Problem mit Deutscher Bank und Auslandsüberweisung

 
Cactus Jack
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 24
Dabei seit: 03 / 2010
Betreff:

Problem mit Deutscher Bank und Auslandsüberweisung

 · 
Gepostet: 04.10.2011 - 17:43 Uhr  ·  #1
Hallo,

ich wollte mir heute etwas aus dem Ausland bestellen. Jedoch bin ich nicht in der Lage eine Überweisung zu tätigen da der Vorgang immer mit einem Fehler abgebrochen wird.
Ich habe meine IBAN und BIC eingetragen.
Ich bin Kunde der Deutschen Bank
Hier die Fehlermeldung:
Code
[04.10.2011 17:34:38] Fehler beim Ausführen der HBCI-Aufträge org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Fehler beim Erzeugen des Jobs UebSEPA
[04.10.2011 17:34:38] Geschäftsvorfall UebSEPA wird nicht unterstützt, evtl. andere HBCI-Version benutzen
[04.10.2011 17:34:38] Beende HBCI-Übertragung
[04.10.2011 17:34:38] HBCI-Übertragung mit Fehlern beendet


Kann mir eventuell jemand sagen was ich falsch mache und wie ich es besser machen kann ?
Momentan ist Jameica / Hibiscus auf aktuellem stand.
Ich benutze Win XP Prof SP3 aktuell falls es hilft.

MfG
Cactus Jack
Holger Fischer
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Korschenbroich
Alter: 54
Beiträge: 6246
Dabei seit: 02 / 2003
Betreff:

Re: Problem mit Deutscher Bank und Auslandsüberweisung

 · 
Gepostet: 04.10.2011 - 17:57 Uhr  ·  #2
Hi Cactus Jack.

Die DeuBa unterstützt keine SEPA Zahlungen per HBCI. Wenn Du einen Auftrag ins Ausland schicken möchtest, musst Du eine EU STandardüberweisung oder einen "richtigen" AZV Auftrag nehmen.

Viele Grüße

Holger
Cactus Jack
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Beiträge: 24
Dabei seit: 03 / 2010
Betreff:

Re: Problem mit Deutscher Bank und Auslandsüberweisung

 · 
Gepostet: 04.10.2011 - 22:05 Uhr  ·  #3
Hallo Holger Fischer,

danke für die Auskunft. :)

Wenn ich das also richtig verstanden habe, heisst das zur Bank zu latschen und es dort persönlich erledigen?

Falls es so ist, kann / könnte man dies auch in Jameica integrieren?


MfG
Cactus Jack
obnutzer
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 1095
Dabei seit: 03 / 2010
Betreff:

Re: Problem mit Deutscher Bank und Auslandsüberweisung

 · 
Gepostet: 05.10.2011 - 05:49 Uhr  ·  #4
Zitat geschrieben von Cactus Jack
Falls es so ist, kann / könnte man dies auch in Jameica integrieren?

Es liegt nur indirekt an der Software sondern eher am Übertragungsverfahren. Vermutlich nimmt die DeuBa SEPA nur über EBICS entgegen. Und das können im Grundsatz weder Jameica noch Hibiscus, die fahren nur HBCI. Dafür brauchst du eine Software, die EBICS kann.
Holger Fischer
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Korschenbroich
Alter: 54
Beiträge: 6246
Dabei seit: 02 / 2003
Betreff:

Re: Problem mit Deutscher Bank und Auslandsüberweisung

 · 
Gepostet: 05.10.2011 - 09:26 Uhr  ·  #5
Hi CactusJack,

natürlich könnte willuhn, auch Auslandsüberweisungen oder EU Standardüberweisungen in seine Software integrieren. Aber zumindest Letzteres würde ich mir sparen. Die EU-Standardüberweisung wird im November (oder Dezember..) als Format zwischen den Banken eingestellt. Wenn eine Bank keine Vereinbarungen mit anderen Banken zum Austausch der Formate getroffen hat, kann Sie die Daten nur noch in SEPA Formate wandeln, oder die Annahme selber einstellen.
Da die EU Standardüberweisung durch die SEPA Überweisung schlicht keinen Sinn mehr macht, wird über kurz oder lang auch die Deutsche Bank nicht Drumherum kommen, die SEPA Überweisung einzuführen.

Bis dahin bleibt Dir nur der manuelle Weg, oder eine andere Software, die aus historischen Gründen noch die EU-Standardüberweisung kann.

Viele Grüße

Holger
obnutzer
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 1095
Dabei seit: 03 / 2010
Betreff:

Re: Problem mit Deutscher Bank und Auslandsüberweisung

 · 
Gepostet: 05.10.2011 - 09:59 Uhr  ·  #6
Zitat geschrieben von Holger Fischer
wird über kurz oder lang auch die Deutsche Bank nicht Drumherum kommen, die SEPA Überweisung einzuführen.

Heißt das, die DeuBa nimmt die noch nicht einmal über EBICS entgegen?
Holger Fischer
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Korschenbroich
Alter: 54
Beiträge: 6246
Dabei seit: 02 / 2003
Betreff:

Re: Problem mit Deutscher Bank und Auslandsüberweisung

 · 
Gepostet: 05.10.2011 - 10:26 Uhr  ·  #7
Da wir hier von hibiscus und hbci reden, bezieht sich die Aussage nur auf hbci.

Viele Grüße

Holger
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0