Hibiscus unter Debian Squeeze mit Chipdrive Micro 110 V4.30

Hilfe!

Habe aktuelle stabile Version Hibiscus/Jameica in Debian Squeeze installiert. Nun wird der Kartenleser Chipdrive Micro 110 V4.30 nicht angesprochen. Der Konfigurationstest ergibt folgendes

24.08.2012 17:34:42] Teste Sicherheits-Medium...
[24.08.2012 17:34:42] creating progress monitor for GUI
[24.08.2012 17:34:42] activating progress monitor
[24.08.2012 17:34:43] open ddv passport
[24.08.2012 17:34:43] jni lib: /opt/jameica/plugins/hibiscus/lib/libhbci4java-card-linux-32.so
[24.08.2012 17:34:43] ctapi driver: /opt/jameica/plugins/hibiscus/lib/libtowitoko-2.0.7.so
[24.08.2012 17:34:43] port: COM/USB [ID: 0]
[24.08.2012 17:34:43] Fehler beim Testen des Sicherheits-Mediums.
[24.08.2012 17:34:43] ctnumber: 0
[24.08.2012 17:34:43] Aufgetretene Fehlermeldungen:
[24.08.2012 17:34:43] -----------------------------
[24.08.2012 17:34:43] error while opening chipcard; nested exception is:
[24.08.2012 17:34:43] Chipkarten-Fehler
[24.08.2012 17:34:43] Chipkarten-Fehler
[24.08.2012 17:34:43] can not load ctapi lib /opt/jameica/plugins/hibiscus/lib/libtowitoko-2.0.7.so - ret=-8 response=00 00 (0000)
[24.08.2012 17:34:43] -----------------------------

Was kann ich tun? Danke.