Fehlermeldungen 9010, 9800, 9210

Hallo,

ich bin leider ein totaler Neuling zu OnlineBanking und Banking generell in Deutschland. Habe vorher in USA gelebt. Jetzt habe ich ein Sparkassen Konto, cyberjack RFID standard, hibiscus 2.6.2, chipkarte und PIN, kriege aber die erste Verbindung nicht hin. Liegt bestimmt an der Konfiguration, weiss aber nicht was ich falsch mache. Eine Sache wo ich mir schon nicht sicher bin ist die Benutzerkennung bzw. Kundenkennung. Ich habe Kontonr., IBAN und FinTS Benutzerkennung versucht, aber nichts klappt. Treiber von ReinerSCT bestehen Test, PIN checkt auch aus, wenn ich sie am Geraet eingebe. Hostname: i033.rl.s-hbci.de, TCP port: 3000, Filter: None. Hibiscus Fehlermeldungen:

[30.01.2014 18:32:59] Teste Sicherheits-Medium...
[30.01.2014 18:32:59] open ddv passport
[30.01.2014 18:32:59] jni lib: C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins\hibiscus\lib\hbci4java-card-win32.dll
[30.01.2014 18:32:59] ctapi driver: C:\Windows\System32\ctrsct32.dll
[30.01.2014 18:32:59] port: COM2/USB2 [ID: 1]
[30.01.2014 18:32:59] ctnumber: 0
[30.01.2014 18:32:59] soft pin: false
[30.01.2014 18:32:59] entry index: 1
[30.01.2014 18:32:59] passport type: DDV
[30.01.2014 18:33:00] ddv passport opened
[30.01.2014 18:33:00] hbci version: 220
[30.01.2014 18:33:00] hole nutzerspezifische Daten
[30.01.2014 18:33:00] fetching UPD (BPD-Version: 76)
[30.01.2014 18:33:00] erzeuge HBCI-Nachricht DialogInit
[30.01.2014 18:33:00] signiere HBCI-Nachricht
[30.01.2014 18:33:06] verschlüssele HBCI-Nachricht
[30.01.2014 18:33:06] versende HBCI-Nachricht
[30.01.2014 18:33:06] warte auf Antwortdaten
[30.01.2014 18:33:06] waiting for response
[30.01.2014 18:33:06] HBCI error code: 9010:Nachricht ist komplett nicht bearbeitet (HBMSG=10319) org.kapott.hbci.status.HBCIStatus.addRetVal(HBCIStatus.java:72)
[30.01.2014 18:33:06] HBCI error code: 9800:Dialog abgebrochen (HBMSG=10321) org.kapott.hbci.status.HBCIStatus.addRetVal(HBCIStatus.java:72)
[30.01.2014 18:33:06] HBCI error code: 9210:Inhaltlich ungültig (HBMSG=10410) (998:7,3: null) org.kapott.hbci.status.HBCIStatus.addRetVal(HBCIStatus.java:72)
[30.01.2014 18:33:06] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[30.01.2014 18:33:06] message has no signature
[30.01.2014 18:33:06] Nachricht ist nicht verschlüsselt
[30.01.2014 18:33:06] closing ddv passport
[30.01.2014 18:33:06] ddv passport closed
[30.01.2014 18:33:06] test of passport failed: class org.kapott.hbci.exceptions.ProcessException: Fehler beim Aktualisieren der UPD
[30.01.2014 18:33:06] Fehler beim Testen des Sicherheits-Mediums: Fehler beim Aktualisieren der UPD
[30.01.2014 18:33:06] Aufgetretene Fehlermeldungen:
[30.01.2014 18:33:06] -----------------------------
[30.01.2014 18:33:06] error while opening chipcard; nested exception is:
org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Fehler beim Erzeugen eines HBCIHandler Objektes
[30.01.2014 18:33:06] Fehler beim Erzeugen eines HBCIHandler Objektes
[30.01.2014 18:33:06] Fehler beim Registrieren der Nutzerdaten
[30.01.2014 18:33:06] Fehler beim Aktualisieren der UPD
[30.01.2014 18:33:06] Fehler beim Aktualisieren der UPD
[30.01.2014 18:33:06] -----------------------------


jameica.log (nur von einem der Tests):

[Thu Jan 30 18:18:26 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.LockService.init] C:\Users\buyer\.jameica\jameica.lock successfully locked
[Thu Jan 30 18:18:26 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.LogService.init] using log level INFO [100]
[Thu Jan 30 18:18:26 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.LogService.init] log file C:\Users\buyer\.jameica\jameica.log
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.LogService.init] log size 1048576 bytes
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] starting Jameica Version 2.6.1
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] Built-Date : 20140109
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] Buildnumber: 439
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] max. memory: 247mb
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] sys charset: windows-1252
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] command line parameters
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] os.arch : x86
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] os.name : Windows 7
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] os.version : 6.1
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] java.version : 1.7.0_51
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] java.vendor : Oracle Corporation
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] java.runtime.name: Java(TM) SE Runtime Environment
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] java.vm.name : Java HotSpot(TM) Client VM
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] user.name : buyer
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] user.home : C:\Users\buyer
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SysinfoService.init] file.encoding : Cp1252
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.messaging.NamedConcurrentQueue.init] creating thread pool
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ProxyService.init] Using system proxy settings
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ProxyService.init] Trying to determine system proxies
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.HostnameVerifierService.init] applying jameica's hostname verifier
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.security.SSLFactory.<clinit>] applying security provider BouncyCastle Security Provider v1.44
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.security.SSLFactory.init] init ssl factory
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$3.run] init ssl factory ...
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.security.SSLFactory.getKeyStore] init keystore C:\Users\buyer\.jameica\cfg\jameica.keystore
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.security.SSLFactory.getKeyStore] trying to unlock keystore
[Thu Jan 30 18:18:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.util.Font.<clinit>] system font: 1|Tahoma|8.25|0|WINDOWS|1|-11|0|0|0|400|0|0|0|1|0|0|0|0|Tahoma
[Thu Jan 30 18:18:56 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.security.SSLFactory.getKeyStore] keystore loaded successfully
[Thu Jan 30 18:18:56 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.security.SSLFactory.importUpdaterCertificate] jameica.update certificate correctly installed
[Thu Jan 30 18:18:56 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.prepareClasses] inspecting C:/Users/buyer/Desktop/jameica/jameica.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\apache_xmlrpc\ws-commons-java5-1.0.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\apache_xmlrpc\ws-commons-util-1.0.2.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\apache_xmlrpc\xmlrpc-client-3.1.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\apache_xmlrpc\xmlrpc-common-3.1.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\bouncycastle\bcprov-jdk15-144.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\de_willuhn_ds\de_willuhn_ds.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\de_willuhn_util\de_willuhn_util.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\h2\h2.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\h2\h2mig_pagestore_addon.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\jakarta_commons\commons-cli-1.1.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\jakarta_commons\commons-collections-3.2.1.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\jakarta_commons\commons-lang-2.6.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\jakarta_commons\commons-logging-1.1.1.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\mckoi\mckoidb.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\mysql\mysql-connector-java-5.0.7-bin.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\nanoxml\nanoxml-2.2.3.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\paperclips\net.sf.paperclips.ui_1.0.4.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\paperclips\net.sf.paperclips_1.0.4.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\splash.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\swt\org.eclipse.core.runtime_3.1.1.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\swt\org.eclipse.jface_3.1.1.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\swt\org.eclipse.osgi_3.1.1.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\swt\org.eclipse.ui.forms_3.1.0.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\swt\win32\swt.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\swtcalendar\swtcalendar.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\velocity\jakarta-oro-2.0.8.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.init] loaded system jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\lib\velocity\velocity-1.5.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.DeployService.init] searching for uninstallable plugins
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.security.JameicaSecurityManager.doPrivileged] [privcount: 0] starting privileged action: writable check for C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.security.JameicaSecurityManager.doPrivileged] [privcount: 0] finished privileged action: writable check for C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.DeployService.cleanup] C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.DeployService.cleanup] C:\Users\buyer\.jameica\plugins
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.DeployService.init] searching for updatable plugins
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SSLSocketFactoryService.init] applying jameica's ssl socket factory
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.security.SSLFactory.getSSLContext] init ssl context
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.security.SSLFactory.getSSLContext] init key manager [using algorithm: SunX509]
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.security.SSLFactory.getSSLContext] init Jameica trust manager
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.security.JameicaTrustManager.<init>] trusting java trustmanager
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.security.JameicaTrustManager.getSystemTrustManager] loading trustmanager SunX509
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.security.SSLFactory.getSSLContext] set jameica ssl context as system default
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$3.run] init plugins ...
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.PluginLoader.init] init plugins
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.PluginSourceSystem.find] searching for SYSTEM plugins in C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.PluginSourceSystem.find] adding C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins\hibiscus
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.Manifest.<init>] hibiscus 2.6.2
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.Manifest.<init>] Directory : C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins\hibiscus
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.Manifest.<init>] Buildnumber: 361
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.Manifest.<init>] Built-Date : 20140109
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.PluginSourceConfig.find] searching for CONFIG plugins
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.PluginSourceUser.find] searching for USER plugins in C:\Users\buyer\.jameica\plugins
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.PluginLoader.init] sort plugins by dependency
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.PluginLoader.init] hibiscus
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.PluginLoader.loadPlugin] loading plugin hibiscus [Version: 2.6.2]
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.prepareClasses] checking directory C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins\hibiscus
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$3.run] checking directory C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins\hibiscus ...
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.prepareClasses] using global classloader for plugin hibiscus
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.prepareClasses] loader.jameica: loaded jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins\hibiscus\hibiscus.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.prepareClasses] loader.jameica: loaded jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins\hibiscus\lib\hbci4java-2.5.12.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.prepareClasses] loader.jameica: loaded jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins\hibiscus\lib\itextpdf-5.3.3.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.prepareClasses] loader.jameica: loaded jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins\hibiscus\lib\obantoo-bin-2.0.9.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.prepareClasses] loader.jameica: loaded jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins\hibiscus\lib\postgresql-8.3-604.jdbc3.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.prepareClasses] loader.jameica: loaded jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins\hibiscus\lib\supercsv-1.31.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.prepareClasses] loader.jameica: loaded jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins\hibiscus\lib\swtchart\org.swtchart.ext_0.7.0.v20110128.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.prepareClasses] loader.jameica: loaded jar C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins\hibiscus\lib\swtchart\org.swtchart_0.7.0.v20110128.jar
[Thu Jan 30 18:18:57 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.ClassService.prepareClasses] inspecting C:/Users/buyer/Desktop/jameica/plugins/hibiscus/hibiscus.jar
[Thu Jan 30 18:19:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$3.run] init plugin hibiscus [Version: 2.6.2] ...
[Thu Jan 30 18:19:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.PluginLoader.initPlugin] init plugin hibiscus [Version: 2.6.2]
[Thu Jan 30 18:19:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.PluginLoader.initPlugin] trying to initialize de.willuhn.jameica.hbci.HBCI
[Thu Jan 30 18:19:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$3.run] initializing plugin hibiscus ...
[Thu Jan 30 18:19:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCI.init] starting init process for hibiscus
[Thu Jan 30 18:19:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.server.HBCIDBServiceImpl.<init>] loading database driver: de.willuhn.jameica.hbci.server.DBSupportH2Impl
[Thu Jan 30 18:19:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.server.DBSupportH2Impl.<init>] switching dbservice to uppercase
[Thu Jan 30 18:19:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.server.DBSupportH2Impl.<init>] h2 version: 1.3.172
[Thu Jan 30 18:19:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.datasource.db.DBServiceImpl.start] starting db service
[Thu Jan 30 18:19:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.server.HBCIDBServiceImpl.checkConsistency] init update provider
[Thu Jan 30 18:19:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.datasource.db.DBServiceImpl.createConnection] creating new connection
[Thu Jan 30 18:19:01 CET 2014][INFO][de.willuhn.datasource.db.DBServiceImpl.getConnection] created new connection for <local>
[Thu Jan 30 18:19:01 CET 2014][INFO][de.willuhn.sql.version.Updater.execute] current version: 49
[Thu Jan 30 18:19:01 CET 2014][INFO][de.willuhn.sql.version.Updater.execute] searching for available updates
[Thu Jan 30 18:19:01 CET 2014][INFO][de.willuhn.sql.version.Updater.execute] no new updates found
[Thu Jan 30 18:19:01 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.server.HBCIDBServiceImpl.checkConsistency] updates finished
[Thu Jan 30 18:19:01 CET 2014][INFO][de.willuhn.datasource.db.DBServiceImpl.stop] stopping db service
[Thu Jan 30 18:19:01 CET 2014][INFO][de.willuhn.datasource.db.DBServiceImpl.closeConnection] commit connection
[Thu Jan 30 18:19:01 CET 2014][INFO][de.willuhn.datasource.db.DBServiceImpl.closeConnection] closing connection
[Thu Jan 30 18:19:01 CET 2014][INFO][de.willuhn.datasource.db.DBServiceImpl.closeConnection] connection closed
[Thu Jan 30 18:19:01 CET 2014][INFO][de.willuhn.datasource.db.DBServiceImpl.stop] db service stopped [1 connection(s) closed]
[Thu Jan 30 18:19:01 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$3.run] hibiscus: init hbci4java subsystem ...
[Thu Jan 30 18:19:01 CET 2014][INFO][de.willuhn.util.I18N.<init>] loading resource bundle lang/hibiscus_messages for locale de_DE
[Thu Jan 30 18:19:01 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCI.initHBCI] callback: de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] This is HBCI4Java-2.5.12
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$3.run] init services for plugin hibiscus [version: 2.6.2] ...
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$3.run] hibiscus: init service database ...
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$3.run] install service database ...
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.system.ServiceFactory.install] service: database
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.server.HBCIDBServiceImpl.<init>] loading database driver: de.willuhn.jameica.hbci.server.DBSupportH2Impl
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.server.DBSupportH2Impl.<init>] switching dbservice to uppercase
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.server.DBSupportH2Impl.<init>] h2 version: 1.3.172
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.system.ServiceFactory.install] starting service
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$3.run] starting service database ...
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.datasource.db.DBServiceImpl.start] starting db service
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$3.run] hibiscus: init service addressbook ...
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$3.run] install service addressbook ...
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.system.ServiceFactory.install] service: addressbook
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.system.ServiceFactory.install] starting service
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$3.run] starting service addressbook ...
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.PluginLoader.initPlugin] register plugin extensions
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$3.run] register plugin extensions ...
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.PluginLoader.initPlugin] register de.willuhn.jameica.hbci.gui.ext.ExportSaldoExtension
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.plugin.PluginLoader.initPlugin] plugin hibiscus initialized successfully
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SearchService.init] looking for search providers
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.SearchService.init] loaded 11 search providers
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.UpdateService.init] update check disabled
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.services.Init5.init] booted to init level 5
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.SplashScreen$2.run] stopping splash screen
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.GUI.init] startup GUI
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.GUI.init] SWT version: 4332/win32
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.GUI.init] adding menu
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.GUI.init] adding navigation
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.GUI.init] adding content view
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.GUI.init] adding status panel
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.GUI.position] window position: 115x103, size: 1415x962
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.GUI.init] open shell
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.messaging.AutoRegisterMessageConsumer.handleMessage] auto-registered message consumers: 12
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.messaging.ManifestMessageConsumer.registerConsumers] message consumers from manifests: 15
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.messaging.ManifestMessageConsumer.sendMessages] messages from manifests: 0
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.store.BeanStore.load] created new [bean-container: Bookmark, encrypted: true]
[Thu Jan 30 18:19:02 CET 2014][INFO][de.willuhn.datasource.db.DBServiceImpl.createConnection] creating new connection
[Thu Jan 30 18:19:03 CET 2014][INFO][de.willuhn.datasource.db.DBServiceImpl.getConnection] created new connection for <local>
[Thu Jan 30 18:19:06 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.PassportRegistry.init] searching for available passports
[Thu Jan 30 18:19:06 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.PassportRegistry.init] Chipkarte (DDV) [de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.server.PassportImpl]
[Thu Jan 30 18:19:06 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.PassportRegistry.init] PIN/TAN [de.willuhn.jameica.hbci.passports.pintan.server.PassportImpl]
[Thu Jan 30 18:19:06 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.PassportRegistry.init] Schlüsseldiskette [de.willuhn.jameica.hbci.passports.rdh.server.PassportImpl]
[Thu Jan 30 18:19:27 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.DDVConfigFactory.getReaderPresets] searching for reader presets
[Thu Jan 30 18:19:52 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.internal.parts.BackgroundTaskMonitor.check] creating progress monitor for GUI
[Thu Jan 30 18:19:52 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.gui.internal.parts.BackgroundTaskMonitor$2.run] activating progress monitor
[Thu Jan 30 18:19:52 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.server.PassportHandleImpl.open] open ddv passport
[Thu Jan 30 18:19:52 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.DDVConfigFactory.createPassport] jni lib: C:\Users\buyer\Desktop\jameica\plugins\hibiscus\lib\hbci4java-card-win32.dll
[Thu Jan 30 18:19:52 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.DDVConfigFactory.createPassport] ctapi driver: C:\Windows\System32\ctrsct32.dll
[Thu Jan 30 18:19:52 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.DDVConfigFactory.createPassport] port: COM2/USB2 [ID: 1]
[Thu Jan 30 18:19:52 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.DDVConfigFactory.createPassport] ctnumber: 0
[Thu Jan 30 18:19:52 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.DDVConfigFactory.createPassport] soft pin: false
[Thu Jan 30 18:19:52 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.DDVConfigFactory.createPassport] entry index: 1
[Thu Jan 30 18:19:52 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.DDVConfigFactory.createPassport] passport type: DDV
[Thu Jan 30 18:19:53 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.server.PassportHandleImpl.open] ddv passport opened
[Thu Jan 30 18:19:53 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.server.PassportHandleImpl.open] hbci version: 220
[Thu Jan 30 18:19:53 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] hole nutzerspezifische Daten
[Thu Jan 30 18:19:53 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] fetching UPD (BPD-Version: 76)
[Thu Jan 30 18:19:53 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] erzeuge HBCI-Nachricht DialogInit
[Thu Jan 30 18:19:54 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] signiere HBCI-Nachricht
[Thu Jan 30 18:20:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] verschlüssele HBCI-Nachricht
[Thu Jan 30 18:20:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] versende HBCI-Nachricht
[Thu Jan 30 18:20:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] warte auf Antwortdaten
[Thu Jan 30 18:20:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] waiting for response
[Thu Jan 30 18:20:00 CET 2014][ERROR][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] HBCI error code: 9010:Nachricht ist komplett nicht bearbeitet (HBMSG=10319) org.kapott.hbci.status.HBCIStatus.addRetVal(HBCIStatus.java:72)
[Thu Jan 30 18:20:00 CET 2014][ERROR][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] HBCI error code: 9800:Dialog abgebrochen (HBMSG=10321) org.kapott.hbci.status.HBCIStatus.addRetVal(HBCIStatus.java:72)
[Thu Jan 30 18:20:00 CET 2014][ERROR][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] HBCI error code: 9210:Inhaltlich ungültig (HBMSG=10410) (998:7,3: null) org.kapott.hbci.status.HBCIStatus.addRetVal(HBCIStatus.java:72)
[Thu Jan 30 18:20:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.status] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[Thu Jan 30 18:20:00 CET 2014][WARN][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] message has no signature
[Thu Jan 30 18:20:00 CET 2014][ERROR][de.willuhn.jameica.hbci.HBCICallbackSWT.log] org.kapott.hbci.exceptions.HBCI_Exception: Nachricht ist nicht verschlüsselt
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:454)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIKernelImpl.rawDoIt(HBCIKernelImpl.java:178)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIUser.fetchUPD(HBCIUser.java:604)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIUser.updateUserData(HBCIUser.java:662)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIUser.register(HBCIUser.java:671)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.registerUser(HBCIHandler.java:220)
at org.kapott.hbci.manager.HBCIHandler.<init>(HBCIHandler.java:132)
at de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.server.PassportHandleImpl.open(PassportHandleImpl.java:154)
at de.willuhn.jameica.hbci.gui.action.PassportTest$1.run(PassportTest.java:80)
at de.willuhn.jameica.gui.GUI$6.run(GUI.java:964) org.kapott.hbci.manager.HBCIUtils.log(HBCIUtils.java:1108)
[Thu Jan 30 18:20:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.server.PassportHandleImpl.close] closing ddv passport
[Thu Jan 30 18:20:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.passports.ddv.server.PassportHandleImpl.close] ddv passport closed
[Thu Jan 30 18:20:00 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.gui.action.PassportTest$1.run] test of passport failed: class org.kapott.hbci.exceptions.ProcessException: Fehler beim Aktualisieren der UPD
[Thu Jan 30 18:20:01 CET 2014][INFO][de.willuhn.jameica.hbci.gui.action.PassportTest$2.run] log target removed

Please help. Complete jameica.log attached. Thanks.

Die Nightly-Builds sollten eigentlich nicht noetig sein. Hibiscus 2.6.2 (das aktuelle Release) enthaelt eigentlich aktuellen und verifizierten Fixes. Im Nightly-Build ist neben der neuen Funktion zum Tracen von HBCI-Nachrichten nur die Sache mit der Content-Length im HTTP-Header und das mit dem Order-Account im HKTAN drin. Bei beiden Sachen konnte noch nicht bestaetigt werden, ob das irgendwas gefixt hat.

Die von Cryptifex verwendete Hibiscus 2.6.2 sollte also eigentlich funktionieren. Was mir aber auffaellt: Da ist HBCI 2.2 eingestellt. Ich wuerde die HBCI-Version mal auf HBCI 2.1 aendern und damit mal testen. Die Konfiguration des Kartenlesers sieht mit:

ctapi driver: C:\Windows\System32\ctrsct32.dll
Port: COM2/USB2
Index des Kartenlesers: 0
PIN via Tastatur: aus
Index des Bankzugangs: 1

jedenfalls korrekt aus. Immerhin werden laut Log sogar die BPD abgerufen. Da die Bank beim Abholen der UPD mit "9210:Inhaltlich ungültig" quittiert, wuerde ich vermuten, dass die Benutzer- oder Kundenkennung falsch ist. Hier hilft wohl nur: Mal bei der Bank nachfragen.

Dann kann ich mir die Meldung nicht erklaeren. Der Zugriff auf den Kartenleser funktioniert ja.

Thanks, everyone! Armed with the knowledge from this forum, I called the Sparkasse to ask about the configurations, and while I got some weasel-words about not supporting Hibiscus, I checked the Benutzerkennung, and the one I was sent in the mail was wrong. Now I'll try it in German.

Vielen Dank an alle Helfer! Mit den Informationen vom Forum habe ich die Sparkasse angerufen, und obwohl sie versuchten sich wegen der nicht unterstuetzen Hibiscus-Anwendung herauszumogeln, habe ich Konfigurationen gegengecheckt und festgestellt, dass die mir schwarz auf weiss zugesandte Benutzerkennung falsch war.