nabend zusammen,
seit kurzem kann ich keine (alte) Einzelüberweisung mehr mit Jameica/hibiscus ausführen. Da ich recht selten selbst Überweisungen tätige, kann ich nur sagen, dass es am 16.12.2013 noch auf diese Weise funktionierte. Nach 2 fehlgeschlagenen Verbindungen konnte ich smsTAN Abschreibefehler ausschließen und habe erstmal auf jameica 2.6.1/hibiscus 2.6.2 geupdatet, aber auch das hat keine Besserung gebracht. Auch nach neu anlegen der Überweisung oder eine Überweisung an ein anderes Konto.
Überraschenderweise lief die selbe Überweisung als SEPA-Überweisung fehlerfrei durch.
Meine Sparkasse schreibt zum Verwenden der "alten Daten"
Hier is das, was unten in Jameica gelogt wird, ich hoffe alle entscheidenden Stellen sind ge-X-t
[21.02.2014 00:37:01] Synchronisierung via HBCI läuft
[21.02.2014 00:37:01]
[21.02.2014 00:37:01] Synchronisiere Konto: Sparkasse HRV, Kto. xxxxxxxxxxxx [Sparkasse Hilden-Ratingen-Velbert]
[21.02.2014 00:37:02] Initialisiere HBCI-Sicherheitsmedium
[21.02.2014 00:37:02] Erzeuge HBCI-Handle
[21.02.2014 00:37:02] Öffne HBCI-Verbindung
[21.02.2014 00:37:02] trying to fetch SEPA information from institute
[21.02.2014 00:37:02] adding job SEPAInfo1 to dialog
[21.02.2014 00:37:02] executing dialog for customerid XXXXXXXXXX
[21.02.2014 00:37:02] processing dialog init
[21.02.2014 00:37:02] führe Dialog-Initialisierung aus
[21.02.2014 00:37:02] erzeuge HBCI-Nachricht DialogInit
[21.02.2014 00:37:02] signiere HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:02] verschlüssele HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:03] creating a connection to https://hbci-pintan-rl.s-hbci.de:443/PinTanServlet and checking the certificate
[21.02.2014 00:37:03] versende HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:03] warte auf Antwortdaten
[21.02.2014 00:37:03] waiting for response
[21.02.2014 00:37:03] entschlüssele Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:03] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:03] installed new UPD with version 0
[21.02.2014 00:37:03] nutzerspezifische Daten aktualisiert - neue Version is 0
[21.02.2014 00:37:03] Dialog initialisiert - Dialog-ID ist xxxxxxxxxxxxxxxx
[21.02.2014 00:37:03] processing jobs
[21.02.2014 00:37:03] erstelle Auftragsdaten für Geschäftsvorfall SEPAInfo1
[21.02.2014 00:37:03] erzeuge HBCI-Nachricht CustomMsg
[21.02.2014 00:37:03] signiere HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:03] verschlüssele HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:04] versende HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:04] warte auf Antwortdaten
[21.02.2014 00:37:04] waiting for response
[21.02.2014 00:37:04] entschlüssele Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:04] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:04] Ergebnisdaten für Geschäftsvorfall SEPAInfo1 empfangen
[21.02.2014 00:37:04] processing dialog end
[21.02.2014 00:37:04] beende Dialog
[21.02.2014 00:37:04] erzeuge HBCI-Nachricht DialogEnd
[21.02.2014 00:37:04] signiere HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:04] verschlüssele HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:04] versende HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:04] warte auf Antwortdaten
[21.02.2014 00:37:04] waiting for response
[21.02.2014 00:37:04] entschlüssele Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:04] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:04] Dialog beendet
[21.02.2014 00:37:04] successfully fetched information about SEPA accounts from institute
[21.02.2014 00:37:05] Aktiviere HBCI-Job: "Sparkasse HRV, Kto. xxxxxxxxx [Sparkasse Hilden-Ratingen-Velbert]: xxxxx 10,00 EUR an xxxxx überweisen"
[21.02.2014 00:37:05] adding job Ueb4 to dialog
[21.02.2014 00:37:05] Führe HBCI-Jobs aus
[21.02.2014 00:37:05] executing dialog for customerid XXXXXXXXXX
[21.02.2014 00:37:05] processing dialog init
[21.02.2014 00:37:05] führe Dialog-Initialisierung aus
[21.02.2014 00:37:05] erzeuge HBCI-Nachricht DialogInit
[21.02.2014 00:37:05] signiere HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:05] verschlüssele HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:06] creating a connection to https://hbci-pintan-rl.s-hbci.de:443/PinTanServlet and checking the certificate
[21.02.2014 00:37:06] versende HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:06] warte auf Antwortdaten
[21.02.2014 00:37:06] waiting for response
[21.02.2014 00:37:06] entschlüssele Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:06] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:06] installed new UPD with version 0
[21.02.2014 00:37:06] nutzerspezifische Daten aktualisiert - neue Version is 0
[21.02.2014 00:37:07] Dialog initialisiert - Dialog-ID ist xxxxxx
[21.02.2014 00:37:08] processing jobs
[21.02.2014 00:37:08] erstelle Auftragsdaten für Geschäftsvorfall Ueb4
[21.02.2014 00:37:09] erstelle Auftragsdaten für Geschäftsvorfall TAN2Step3
[21.02.2014 00:37:09] erzeuge HBCI-Nachricht CustomMsg
[21.02.2014 00:37:09] signiere HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:09] verschlüssele HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:09] versende HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:09] warte auf Antwortdaten
[21.02.2014 00:37:09] waiting for response
[21.02.2014 00:37:09] entschlüssele Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:10] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:10] Ergebnisdaten für Geschäftsvorfall Ueb4 empfangen
[21.02.2014 00:37:10] Ergebnisdaten für Geschäftsvorfall TAN2Step3 empfangen
[21.02.2014 00:37:10] erstelle Auftragsdaten für Geschäftsvorfall TAN2Step3
[21.02.2014 00:37:10] erzeuge HBCI-Nachricht CustomMsg
[21.02.2014 00:37:10] signiere HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:23] verschlüssele HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:23] versende HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:23] warte auf Antwortdaten
[21.02.2014 00:37:24] waiting for response
[21.02.2014 00:37:24] entschlüssele Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:24] [error] HBCI error code: 9050:Nachricht teilweise fehlerhaft (HBMSG=10349)
[21.02.2014 00:37:24] [error] HBCI error code: 9010:Der Auftrag wurde nicht ausgeführt. (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
[21.02.2014 00:37:24] [error] HBCI error code: 9370:Es ist keine Auftragsberechtigung vorhanden. (MOB90000000006) (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
[21.02.2014 00:37:24] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:24] [error] HBCI error code: 9010:Der Auftrag wurde nicht ausgeführt. (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
[21.02.2014 00:37:24] [error] HBCI error code: 9370:Es ist keine Auftragsberechtigung vorhanden. (MOB90000000006) (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
[21.02.2014 00:37:24] [error] HBCI error code: 9010:Der Auftrag wurde nicht ausgeführt. (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
[21.02.2014 00:37:24] [error] HBCI error code: 9370:Es ist keine Auftragsberechtigung vorhanden. (MOB90000000006) (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
[21.02.2014 00:37:24] Ergebnisdaten für Geschäftsvorfall TAN2Step3 empfangen
[21.02.2014 00:37:24] processing dialog end
[21.02.2014 00:37:24] beende Dialog
[21.02.2014 00:37:25] erzeuge HBCI-Nachricht DialogEnd
[21.02.2014 00:37:25] signiere HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:25] verschlüssele HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:25] versende HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:25] warte auf Antwortdaten
[21.02.2014 00:37:25] waiting for response
[21.02.2014 00:37:25] entschlüssele Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:25] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:25] Dialog beendet
[21.02.2014 00:37:25] HBCI-Jobs ausgeführt
[21.02.2014 00:37:25] Werte Ergebnis von HBCI-Job "Überweisung an xxxxxxxx" aus
[21.02.2014 00:37:26] Fehler beim Ausführen der Überweisung an xxxxxxxx: Fehlermeldung der Bank:
0030 - Auftrag empfangen - Bitte die empfangene Tan eingeben.(MBT61920200002), 9010 - Der Auftrag wurde nicht ausgeführt., 9370 - Es ist keine Auftragsberechtigung vorhanden. (MOB90000000006)
9010:Der Auftrag wurde nicht ausgeführt. (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
9370:Es ist keine Auftragsberechtigung vorhanden. (MOB90000000006) (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
9050:Nachricht teilweise fehlerhaft (HBMSG=10349)
[21.02.2014 00:37:26] Fehler beim Auswerten eines HBCI-Auftrages
Is das ganze jetzt ein Fehler von Jameica, meinen Einstellungen (die ich länger nicht geändert habe) oder "übersetzt" die Bank die normale Überweisung nciht korrekt nach SEPA ? Und was kann ich machen um ggf doch noch 2 Jahre die "alten Überweisungen" zu nutzen?
Danke im voraus
seit kurzem kann ich keine (alte) Einzelüberweisung mehr mit Jameica/hibiscus ausführen. Da ich recht selten selbst Überweisungen tätige, kann ich nur sagen, dass es am 16.12.2013 noch auf diese Weise funktionierte. Nach 2 fehlgeschlagenen Verbindungen konnte ich smsTAN Abschreibefehler ausschließen und habe erstmal auf jameica 2.6.1/hibiscus 2.6.2 geupdatet, aber auch das hat keine Besserung gebracht. Auch nach neu anlegen der Überweisung oder eine Überweisung an ein anderes Konto.
Überraschenderweise lief die selbe Überweisung als SEPA-Überweisung fehlerfrei durch.
Meine Sparkasse schreibt zum Verwenden der "alten Daten"
Zitat
Erleichterte Umstellung. Ihre Sparkasse bietet Ihnen als Privatkunde die längstmögliche Übergangsfrist auf die SEPA-Überweisung an. Das heisst, Sie können im Online-Banking, an den SB-Terminals und in der Filiale Ihre Zahlungen weiterhin mit nationaler Kontonummer und Bankleitzahl veranlassen. Bis zum 1. Februar 2016 übernimmt Ihre Sparkasse für Sie die Umrechnung in IBAN und BIC.
Hier is das, was unten in Jameica gelogt wird, ich hoffe alle entscheidenden Stellen sind ge-X-t
Code
[21.02.2014 00:37:01] Synchronisierung via HBCI läuft
[21.02.2014 00:37:01]
[21.02.2014 00:37:01] Synchronisiere Konto: Sparkasse HRV, Kto. xxxxxxxxxxxx [Sparkasse Hilden-Ratingen-Velbert]
[21.02.2014 00:37:02] Initialisiere HBCI-Sicherheitsmedium
[21.02.2014 00:37:02] Erzeuge HBCI-Handle
[21.02.2014 00:37:02] Öffne HBCI-Verbindung
[21.02.2014 00:37:02] trying to fetch SEPA information from institute
[21.02.2014 00:37:02] adding job SEPAInfo1 to dialog
[21.02.2014 00:37:02] executing dialog for customerid XXXXXXXXXX
[21.02.2014 00:37:02] processing dialog init
[21.02.2014 00:37:02] führe Dialog-Initialisierung aus
[21.02.2014 00:37:02] erzeuge HBCI-Nachricht DialogInit
[21.02.2014 00:37:02] signiere HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:02] verschlüssele HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:03] creating a connection to https://hbci-pintan-rl.s-hbci.de:443/PinTanServlet and checking the certificate
[21.02.2014 00:37:03] versende HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:03] warte auf Antwortdaten
[21.02.2014 00:37:03] waiting for response
[21.02.2014 00:37:03] entschlüssele Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:03] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:03] installed new UPD with version 0
[21.02.2014 00:37:03] nutzerspezifische Daten aktualisiert - neue Version is 0
[21.02.2014 00:37:03] Dialog initialisiert - Dialog-ID ist xxxxxxxxxxxxxxxx
[21.02.2014 00:37:03] processing jobs
[21.02.2014 00:37:03] erstelle Auftragsdaten für Geschäftsvorfall SEPAInfo1
[21.02.2014 00:37:03] erzeuge HBCI-Nachricht CustomMsg
[21.02.2014 00:37:03] signiere HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:03] verschlüssele HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:04] versende HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:04] warte auf Antwortdaten
[21.02.2014 00:37:04] waiting for response
[21.02.2014 00:37:04] entschlüssele Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:04] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:04] Ergebnisdaten für Geschäftsvorfall SEPAInfo1 empfangen
[21.02.2014 00:37:04] processing dialog end
[21.02.2014 00:37:04] beende Dialog
[21.02.2014 00:37:04] erzeuge HBCI-Nachricht DialogEnd
[21.02.2014 00:37:04] signiere HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:04] verschlüssele HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:04] versende HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:04] warte auf Antwortdaten
[21.02.2014 00:37:04] waiting for response
[21.02.2014 00:37:04] entschlüssele Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:04] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:04] Dialog beendet
[21.02.2014 00:37:04] successfully fetched information about SEPA accounts from institute
[21.02.2014 00:37:05] Aktiviere HBCI-Job: "Sparkasse HRV, Kto. xxxxxxxxx [Sparkasse Hilden-Ratingen-Velbert]: xxxxx 10,00 EUR an xxxxx überweisen"
[21.02.2014 00:37:05] adding job Ueb4 to dialog
[21.02.2014 00:37:05] Führe HBCI-Jobs aus
[21.02.2014 00:37:05] executing dialog for customerid XXXXXXXXXX
[21.02.2014 00:37:05] processing dialog init
[21.02.2014 00:37:05] führe Dialog-Initialisierung aus
[21.02.2014 00:37:05] erzeuge HBCI-Nachricht DialogInit
[21.02.2014 00:37:05] signiere HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:05] verschlüssele HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:06] creating a connection to https://hbci-pintan-rl.s-hbci.de:443/PinTanServlet and checking the certificate
[21.02.2014 00:37:06] versende HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:06] warte auf Antwortdaten
[21.02.2014 00:37:06] waiting for response
[21.02.2014 00:37:06] entschlüssele Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:06] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:06] installed new UPD with version 0
[21.02.2014 00:37:06] nutzerspezifische Daten aktualisiert - neue Version is 0
[21.02.2014 00:37:07] Dialog initialisiert - Dialog-ID ist xxxxxx
[21.02.2014 00:37:08] processing jobs
[21.02.2014 00:37:08] erstelle Auftragsdaten für Geschäftsvorfall Ueb4
[21.02.2014 00:37:09] erstelle Auftragsdaten für Geschäftsvorfall TAN2Step3
[21.02.2014 00:37:09] erzeuge HBCI-Nachricht CustomMsg
[21.02.2014 00:37:09] signiere HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:09] verschlüssele HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:09] versende HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:09] warte auf Antwortdaten
[21.02.2014 00:37:09] waiting for response
[21.02.2014 00:37:09] entschlüssele Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:10] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:10] Ergebnisdaten für Geschäftsvorfall Ueb4 empfangen
[21.02.2014 00:37:10] Ergebnisdaten für Geschäftsvorfall TAN2Step3 empfangen
[21.02.2014 00:37:10] erstelle Auftragsdaten für Geschäftsvorfall TAN2Step3
[21.02.2014 00:37:10] erzeuge HBCI-Nachricht CustomMsg
[21.02.2014 00:37:10] signiere HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:23] verschlüssele HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:23] versende HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:23] warte auf Antwortdaten
[21.02.2014 00:37:24] waiting for response
[21.02.2014 00:37:24] entschlüssele Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:24] [error] HBCI error code: 9050:Nachricht teilweise fehlerhaft (HBMSG=10349)
[21.02.2014 00:37:24] [error] HBCI error code: 9010:Der Auftrag wurde nicht ausgeführt. (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
[21.02.2014 00:37:24] [error] HBCI error code: 9370:Es ist keine Auftragsberechtigung vorhanden. (MOB90000000006) (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
[21.02.2014 00:37:24] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:24] [error] HBCI error code: 9010:Der Auftrag wurde nicht ausgeführt. (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
[21.02.2014 00:37:24] [error] HBCI error code: 9370:Es ist keine Auftragsberechtigung vorhanden. (MOB90000000006) (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
[21.02.2014 00:37:24] [error] HBCI error code: 9010:Der Auftrag wurde nicht ausgeführt. (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
[21.02.2014 00:37:24] [error] HBCI error code: 9370:Es ist keine Auftragsberechtigung vorhanden. (MOB90000000006) (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
[21.02.2014 00:37:24] Ergebnisdaten für Geschäftsvorfall TAN2Step3 empfangen
[21.02.2014 00:37:24] processing dialog end
[21.02.2014 00:37:24] beende Dialog
[21.02.2014 00:37:25] erzeuge HBCI-Nachricht DialogEnd
[21.02.2014 00:37:25] signiere HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:25] verschlüssele HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:25] versende HBCI-Nachricht
[21.02.2014 00:37:25] warte auf Antwortdaten
[21.02.2014 00:37:25] waiting for response
[21.02.2014 00:37:25] entschlüssele Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:25] überprüfe Signatur der Antwortnachricht
[21.02.2014 00:37:25] Dialog beendet
[21.02.2014 00:37:25] HBCI-Jobs ausgeführt
[21.02.2014 00:37:25] Werte Ergebnis von HBCI-Job "Überweisung an xxxxxxxx" aus
[21.02.2014 00:37:26] Fehler beim Ausführen der Überweisung an xxxxxxxx: Fehlermeldung der Bank:
0030 - Auftrag empfangen - Bitte die empfangene Tan eingeben.(MBT61920200002), 9010 - Der Auftrag wurde nicht ausgeführt., 9370 - Es ist keine Auftragsberechtigung vorhanden. (MOB90000000006)
9010:Der Auftrag wurde nicht ausgeführt. (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
9370:Es ist keine Auftragsberechtigung vorhanden. (MOB90000000006) (3: CustomMsg.GV.TAN2Step3)
9050:Nachricht teilweise fehlerhaft (HBMSG=10349)
[21.02.2014 00:37:26] Fehler beim Auswerten eines HBCI-Auftrages
Is das ganze jetzt ein Fehler von Jameica, meinen Einstellungen (die ich länger nicht geändert habe) oder "übersetzt" die Bank die normale Überweisung nciht korrekt nach SEPA ? Und was kann ich machen um ggf doch noch 2 Jahre die "alten Überweisungen" zu nutzen?
Danke im voraus
Aber wenn da nix mehr zu machen is, werd ich mich mal hinsetzen und mein "Adressbuch" auf SEPA erweitern.